Translation of "Sparbeitrag" in English
So
konnte
die
Einrichtung
der
erforderlichen
Geldwertkonten
bereits
durch
die
Standards
der
Software
schnell
realisiert
werden,
womit
beispielsweise
der
gewünschte
Sparbeitrag
pro
Mitarbeiter
automatisiert
auf
das
entsprechende
Konto
verbucht
wird.
So
the
mechanism
of
the
necessary
monetary
value
accounts
could
be
already
realized
by
the
standards
of
the
software
fast,
with
which
for
example
the
desired
savings
contribution
per
coworker
is
booked
automated
about
the
appropriate
account.
ParaCrawl v7.1
Intergenerika
setzt
sich
für
politische
und
wirtschaftliche
Rahmenbedingungen
ein,
welche
den
nachhaltigen
Sparbeitrag
von
Generika
für
Patienten,
Arzt
und
das
Gesundheitswesen
gewährleisten.
Intergenerika
supports
political
and
economic
framework
conditions
that
ensure
a
long-term
savings
contribution
by
generics
for
patients,
doctors
and
the
health
sector.
CCAligned v1
Der
Existenzlohn
ist
der
Lohn,
der
benötigt
wird,
um
die
Grundbedürfnisse
der
Arbeitnehmer
und
deren
Angehörigen
sowie
einen
Sparbeitrag
zu
sichern.
Living
wage
is
the
wage
necessary
to
cover
the
basic
needs
of
the
employee
and
his
or
her
dependents
and
to
allow
some
savings.
ParaCrawl v7.1
Insgesamt
sind
die
Renditen
aus
gesellschaftlicher
Sicht,
das
heißt,
die
Rentenleistungen
bezogen
auf
den
Sparbeitrag
des
Einzelnen
plus
staatliche
Zulage,
bei
allen
versicherungsförmigen
Produkten
sehr
niedrig.
From
a
social
perspective,
meaning
pension
benefits
in
relation
to
individual
saving
contributions
plus
state
subsidy,
overall
returns
on
all
insurance-based
products
are
very
low.
ParaCrawl v7.1