Translation of "Spannungsprüfer" in English

Nur Testo hat Spannungsprüfer mit Rundum-Display.
Only Testo has voltage testers with all-round display.
ParaCrawl v7.1
Mit diesem ISO-Kalibrier-Zertifikat wird Ihr Spannungsprüfer kalibriert.
This ISO calibration certificate will calibrate your voltage tester.
ParaCrawl v7.1
Der Spannungsprüfer testo 750-3 ist das innovativste Voltmeter auf dem Markt.
The testo 750-3 voltage tester is the most innovative voltmeter on the market.
ParaCrawl v7.1
Mit diesem DAkkS-Kalibrier-Zertifikat wird Ihr Spannungsprüfer kalibriert.
This DAkkS calibration certificate will calibrate your voltage tester.
ParaCrawl v7.1
Eine spezielle Form sind Spannungsprüfer für Schlitzschrauben.
A special type are voltage testers for slotted screws.
ParaCrawl v7.1
Fluke hat bis jetzt drei verschiedene berührungslose Spannungsprüfer im Angebot.
Fluke now offers three models of non-contact voltage detectors.
ParaCrawl v7.1
Zusätzlich ist dieser Spannungsprüfer zwischen zwei Nennspannungsbereichen in zwei Stufen umschaltbar.
In addition, this voltage detector can be switched between two nominal voltage ranges in two steps.
ParaCrawl v7.1
Spannungsprüfer, die auch Strom messen!
Voltage testers which also measure current!
ParaCrawl v7.1
Spannungsprüfer, die auch Strom messen H4 >
Voltage testers which also measure current H4 >
ParaCrawl v7.1
Der zweipolige Spannungsprüfer KP-Test 5R DC dual ist bauartgleich zum KP-Test 5R DC.
The KP-Test 5R DC dual double-pole voltage detector is similar in design to the KP-Test 5R DC.
ParaCrawl v7.1
Die ersten Spannungsprüfer nach Din-EN 61243-3:2010, die auch Strom messen.
The first voltage testers in line with DIN-EN 61243-3:2010 which also measure current.
ParaCrawl v7.1
Die Spannungsprüfer der Reihe KP-Test 5H sind auf Anfrage auch mit Taschen lieferbar.
The KP-Test 5H Series voltage detector is also available with a carrying case on request.
ParaCrawl v7.1
Prüfen Sie, ob Ihr Modell einen integrierten Spannungsprüfer für Live-Schaltungen hat.
Check whether your model has an integrated voltage tester for live circuits.
ParaCrawl v7.1
Der Spannungsprüfer lässt sich zum Transport in Einsatzfahrzeugen in fünf Einzelkomponenten zerlegen.
For transport in service vehicles the voltage detector can be dismantled into five separate components.
ParaCrawl v7.1
Das PowerScan-Werkzeug ist der revolutionärste Spannungsprüfer bis jetzt.
The PowerScan Tool is the most revolutionary circuit tester to date.
ParaCrawl v7.1
Alle Spannungsprüfer und Elektrotester anzeigen »
Show me all the Electrical Tester products »
ParaCrawl v7.1
Der Spannungsprüfer misst Stom oder Spannung und eignet sich sowohl für Wechsel- als auch für Gleichspannung.
The electrical tester measures voltage or current and it is suitable for both AC and DC voltage.
ParaCrawl v7.1
Der kapazitive Spannungsprüfer KP-Test 5R 25 kV 50 Hz ist an Oberleitungen der Bahn einsetzbar.
The KP-Test 5R 25 kV 50 Hz capacitive voltage detector designed for use on railway catenaries.
ParaCrawl v7.1
Eine Überprüfung ist zum Teil nur mit Spannungsprüfer und systematischer Kontaktierung aller leitenden Teile möglich.
A check can only be performed with a voltage tester and by systematically contacting all conductors.
EuroPat v2
Dieser Beitrag wurde unter Aus der Praxis, TROTEC abgelegt und mit Digital-Multimeter, Spannungsprüfer verschlagwortet.
This entry was posted in Home Sweet Home, TROTEC and tagged digital multi-meter, voltage tester.
ParaCrawl v7.1
Stift- Multimeter oder Spannungsprüfer mit Multimeter Funktion finden Anwendung bei Handwerkern die kleinen Messaufgaben durchführen.
Pen multimeter or voltage tester with multimeter function is used by craftsmen performing small measuring tasks.
ParaCrawl v7.1
Strom messen mit einem Spannungsprüfer?
Measuring current with a voltage tester?
ParaCrawl v7.1
Zeigt der Spannungsprüfer keinen Ausschlag auf den Kabeln, dann müssen Sie den Transformator austauschen.
If the voltage tester does not indicate power on the leads, you will need to replace the transformer.
ParaCrawl v7.1
Wenn ein Spannungsprüfer berührungslos und digital funktioniert, eignet er sich für mehrere Zwecke.
If a voltage tester works in a digital and contactless way, it is suitable for several purposes.
ParaCrawl v7.1
Mit dem zweipoligen Spannungsprüfer erhalten Sie ein Gerät, das besonders präzise Messdaten liefert.
With the two-pole voltage tester you get an instrument that provides particularly precise measurement data.
ParaCrawl v7.1
Der LVD2 von Fluke ist ein berührungsloser Spannungsprüfer und eignet sich für kommerzielle und industrielle Anwendungen.
LVD2 volt light offered by Fluke is a non contact voltage detector that is suitable for commercial and industrial applications.
ParaCrawl v7.1