Translation of "Spaltfüllvermögen" in English

Das Produkt hat ein hohes Spaltfüllvermögen und baut schnell Festigkeit für Hochleistungsanforderungen auf.
It has high gap-filling capability and builds high performance strength fast.
ParaCrawl v7.1

Diese Ausführungsform eignet sich insbesondere zur Anwendung dünnflüssiger Klebstoffe mit geringem Spaltfüllvermögen.
This embodiment is especially suitable for the use of low-viscosity adhesives with a low capacity to fill gaps.
EuroPat v2

Er hat ein hohes Spaltfüllvermögen und baut schnell Festigkeit für Hochleistungsanforderungen auf.
It has high gap-filling capability and builds high performance strength fast.
ParaCrawl v7.1

Hinzu kommen positive Auswirkungen auf das Benetzungs- und Fließverhalten der Lote sowie deren kapillares Spaltfüllvermögen.
To this may be added positive effects on the wetting and flowing behaviour of the solders as well as their capillary ability to fill gaps.
EuroPat v2

Sofortklebstoff-Beschleuniger sind lösungsmittelbasierte Produkte, die vor oder nach dem Klebevorgang aufgetragen werden, um die Aushärtegeschwindigkeit und/oder das Spaltfüllvermögen von Sofortklebstoffen zu erhöhen.
Instant adhesive accelerators are solvent-based products that are pre-applied or post-applied to increase the cure speed and/or increase the gap-filling capabilities of instant adhesives.
ParaCrawl v7.1

Durch sein Spaltfüllvermögen eignet er sich für raue und schlecht passende Oberflächen und füllt Risse, Lunkerstellen sowie Unebenheiten aus.
The gap filling properties make it suitable for rough and poorly fitting surfaces but also to fill in cracks, cavities and unlevelled surfaces.
ParaCrawl v7.1