Translation of "Spaltenwert" in English

Der Spaltenwert bzw. Zeilenwert der übergebenen Zelle ist gleich der Zelle.
The column value or row value of the passed cell is equal.
ParaCrawl v7.1
Der Spaltenwert bzw. Zeilenwert der übergebenen Zelle liegt hinter der Zelle.
The column value or row value of the passed cell is behind this cell.
ParaCrawl v7.1
Ermittelt, ob der Spaltenwert im aktuellen Datensatz selektiert werden kann.
Determined the editable state of the column values on the current record.
ParaCrawl v7.1
Ein RTF-Text als Spaltenwert wurde nicht immer korrekt umgebrochen.
The RTF word break for column values was not always shown correctly.
ParaCrawl v7.1
Der erhöhte Spaltenwert in R2 wird mit dem unter 8200A4h abgespeicherten Spaltenbegrenzungswert verglichen.
The increased column-value in R2 is compared with the column limitation value stored at address 8200A4h.
ParaCrawl v7.1
Die neuen Arbeitsblätter werden mit dem Spaltenwert benannt.
And the new worksheets are named with the column value.
ParaCrawl v7.1
Der gesamte Eingabevorgang für einen Spaltenwert ist in 5 Schritte unterteilt.
The entire editing procedure for a column value is divided into 5 steps.
ParaCrawl v7.1
Die Stellung des Linie-Punkts variiert je nach der Spaltenwert und X Maximalwert.
The line point position changes according to the rate of its point value and axis max value.
ParaCrawl v7.1
Der Spaltenwert bzw. Zeilenwert der übergebenen Zelle liegt vor der Zelle.
The column value or row value of the passed cell is before this cell.
ParaCrawl v7.1
Durch den neuen Spaltenwert in 8200A2h beginnt der nächste Textstring wieder an Spalte 00h.
Because of the new column-value in 8200A2h the next output string starts again at column 00h.
ParaCrawl v7.1
Wie der CMP-Befehl gezeigt hat, hat der aktuelle Spaltenwert in R2 den Spaltenbegrenzungswert erreicht.
As proved by the CMP-command, the present column-value in R2 has reached the column limitation value.
ParaCrawl v7.1
Der Spaltenwert bzw. Zeilenwert der übergebenen Zelle liegt hinter der Zelle von der Zellengruppen.
The column value or row value of the passed cell is behind the cell of the cell group.
ParaCrawl v7.1
Logischer Wert der definiert, ob zum Spaltenwert der Datensatz im Server als gelöscht markiert ist.
A logical value that indicates whether to the column value the record in the server is deleted.
ParaCrawl v7.1
Der Access ermittelt über den verknüpften Ausdruck bzw. dem Feld im Datenserver, den aktuellen Spaltenwert.
The access determines the current column value by the linked expression or by the field in the server.
ParaCrawl v7.1
Wir laden R2 mit 0 und übertragen diesen Wert als aktuellen Spaltenwert nach 8200A2h.
We are moving 00h to R2 and transfer this value as the present column-value to 8200A2h.
ParaCrawl v7.1
Der Spaltenwert bzw. Zeilenwert der übergebenen Zelle ist gleich der Zelle von der Zellengruppe.
The column value or row value of the passed cell is equal to the cell of the cell group.
ParaCrawl v7.1
Haben Sie jemals versucht, Zellen basierend auf einem anderen Spaltenwert oder der Dropdown-Liste auszugrauen?
Have you ever tried to grey out cells based on another column value or the drop down list choice?
ParaCrawl v7.1
Der letzte Spaltenwert aus 8200A2h wird in R2 geladen und dort um 02h erhöht.
The last column-value is moved from 8200A2h to R2 and is added by 02h.
ParaCrawl v7.1
Das Register R2 wird mit dem, unter 8200A2h abgespeicherten, aktuellen Spaltenwert geladen!
The present column-value, stored at 8200A2h, is moved to register R2!
ParaCrawl v7.1
Definiert eine Bedingung, mit der ermittelt wird, ob ein Spaltenwert ein Leerwert ist.
A condition with that determines whether a column value is an empty value.
ParaCrawl v7.1
Filtert die Ereignisse basierend auf dem Spaltenwert und den Bedingungen, um Ereignisse schnell zu verfolgen.
Filter events based on the column value and conditions to quickly track events.
ParaCrawl v7.1
Wird nun zum Beispiel ein positiver Spaltenwert des Istmusters in den Speicherbereich eingeschrieben, so wird er durch die positive Merkmalsadresse positiv bewertet und aufsummiert.
If, for example, a positive column value of the actual pattern is inscribed into the memory area, then it is positively evaluated with the positive feature address and is summed.
EuroPat v2
In Excel können Sie die Zellenschriftgröße beliebig ändern, aber haben Sie jemals versucht, die Zellenschriftgröße basierend auf einem anderen Spaltenwert zu ändern, wie im Screenshot gezeigt?
In Excel, you can change cell font size as you want, but have you ever tried to change cell font size based on another column value as below screenshot shown?
ParaCrawl v7.1
Bestimmt man einen eindeutigen Wert für den Primärschlüssel (wie im obigen Beispiel), wird stark empfohlen, dass man von der Tabelle aus diesen Spaltenwert wählt bevor man versucht etwas einzufügen.
If you are providing a unique primary key value (as in the example above), it is highly recommended that you select from the table by that column value before attempting an insert.
ParaCrawl v7.1
Wie füge ich einen Spaltenwert zu einer bestimmten Bedingung hinzu, wenn die Zelle die Bedingung mit anderen Bedingungen teilt?
How do I add a column value to a certain condition if the condition divides the cell with other conditions?
ParaCrawl v7.1