Translation of "Spülenunterschrank" in English

Das moderne Abfallsystem mit optionaler Organisationsschublade und Fußbetätigung für den Spülenunterschrank folgt einem konsequent funktionsorientierten Gestaltungsansatz.
The modern waste system with optional organiser drawer and foot control for the sink unit follows a consistently function-oriented design principle.
ParaCrawl v7.1

Stellen Sie sicher, dass der Schlauch nicht an den Anschlussschläuchen oder anderen Elementen im Spülenunterschrank reibt.
Make sure that the hose is not rubbing against connection hoses or other elements in the sink cabinet.
ParaCrawl v7.1

Wenn die Anordnung aller Steckdosen im Spülenunterschrank nicht möglich sein sollte, muss die Steckdose so hinter dem Gerät positioniert werden, dass sich der Stecker ohne Demontage der Küche herausziehen lässt.
If it is not possible to collect all the sockets below the sink, they should be positioned behind the appliance so that they can be unplugged without dismantling the cabinets.
ParaCrawl v7.1

Die Ideallösung ist, ein Elektroanschluss-Eck im Spülenunterschrank vorzusehen, da dieser Unterschrank der einzige ohne Rückwand und damit leicht erreichbar ist.
The ideal solution is an electric board with individual sockets and switches in the sink base unit, the only one without a back panel.
ParaCrawl v7.1