Translation of "Soziopolitisch" in English

Eins soziopolitisch Zelle in unserer Gemeinschaft hat ein Band.
One socio-political cell in our community has a band.
OpenSubtitles v2018
Soziopolitisch gesehen wird das kollektive Identitätsbewußtsein der Bürger in den Städten immer schwächer, was sich oft in der geringen Beteiligung am lokalen demokratischen Prozeß niederschlägt.
On the socio-political front, city dwellers' weakening sense of a shared identity is leading them to take less part in the local democratic process.
TildeMODEL v2018
Es ist darauf hinzuweisen, daß die Entscheidung darüber, welches Risikoniveau als akzeptabel oder tolerabel beurteilt wird, soziopolitisch ist und über die wissenschaftliche Bewertung hinaus geht.
It should be noted that the decision as to which risk level is judged to be acceptable or tolerable is socio-political and goes beyond scientific assessment.
EUbookshop v2