Translation of "Sozialbindung" in English
So
muss
die
Sozialbindung
des
Eigentums
wiederentdeckt
werden.
The
social
obligations
of
property
must
be
rediscovered.
ParaCrawl v7.1
Er
hat
die
Anbindung
der
Prämien
an
die
Arbeitskraft,
also
die
Sozialbindung,
hintertrieben.
He
blocked
the
social
cohesion
that
the
coupling
of
premiums
to
each
worker
would
have
achieved.
Europarl v8
Wir
haben
uns
deshalb
in
unserer
Fraktion
ganz
bewusst
darauf
begrenzt,
ein
allgemeines
Bekenntnis
zur
Sozialbindung
des
Eigentums
abzugeben,
und
wir
sind
der
Ansicht,
dass
dies
ausreicht
und
dass
hier
in
diesem
Bericht
nicht
darüber
hinaus
weitere
soziale
Aspekte
Erwähnung
finden
müssen.
That
is
why,
in
our
group,
we
quite
deliberately
confined
ourselves
to
a
general
statement
on
the
social
reasons
for
restricting
property
rights,
and
we
believe
that
is
sufficient
and
that
there
is
no
need
for
other
social
aspects
to
be
mentioned
in
this
report.
Europarl v8