Translation of "Sozialabzüge" in English
Die
Gesetzgebung
sieht
das
für
alle
vorDer
Steuerzahler
hat
das
Recht
auf
Sozialabzüge.
Legislation
provides
that
everyoneThe
taxpayer
has
the
right
to
social
deductions.
ParaCrawl v7.1
Indem
wir
die
Entlöhnung
der
Studierenden
(Lohn,
Sozialabzüge,
Spesen)
abwickeln,
vereinfachen
wir
die
administrativen
Prozesse.
By
taking
students'
remuneration
in
charge
(wages,
social
security,
expenses),
we
simplify
administrative
procedures
with
our
clients.
ParaCrawl v7.1
Ja,
die
Sozialabzüge
müssen
von
Amtes
wegen
vorgenommen
werden,
sofern
der
Behörde
die
diesbezüglichen
Verhältnisse
bekannt
sind.
Yes,
social
deductions
must
be
taken
by
the
tax
authorities,
provided
that
the
authorities
are
aware
of
the
relevant
circumstances.
CCAligned v1
Entscheidend
für
die
Sozialabzüge
sind
die
Verhältnisse
am
31.
Dezember
der
Steuer-periode
oder
am
Ende
der
Steuerpflicht.
The
key
determinant
for
social
security
deductions
are
the
conditions
on
31
December
of
the
tax
period
or
at
the
end
of
the
tax
liability.
ParaCrawl v7.1