Translation of "Soweit ich es einschätzen kann" in English

Und soweit ich es einschätzen kann, Mann, bist Du bereits tot.
And as far as I can tell, man, you're already dead.
OpenSubtitles v2018

Es ist Anfang 2010 und soweit ich es einschätzen kann, ist es der Beginn eines fantastischen Jahres, nicht nur für meine Familie und mich, sondern für uns alle im Leib Christi.
It's the beginning of 2010, and as far as I'm concerned it's the beginning of a fantastic year, not only for myself and my family, but for all people in the body of Christ.
ParaCrawl v7.1