Translation of "Sortimentsstruktur" in English
Insbesondere
die
neue
Sortimentsstruktur
von
CLASSEN
wurde
viel
beachtet.
In
particular
the
new
assortment
structure
of
CLASSEN
was
considered
much.
ParaCrawl v7.1
Wie
ist
Ihre
Sortimentsstruktur
ausgestaltet
(Tiefe
und
Breite)?
How
is
your
product
range
structured
(depth
and
width)?
ParaCrawl v7.1
Konsequenz
dieses
Denkens
ist
eine
neue
Sortimentsstruktur.
A
result
of
this
thinking
is
a
new
product
portfolio
structure.
ParaCrawl v7.1
In
Sortimentsstruktur
und
Kollektionsaussage
will
sich
Wolford
künftig
noch
stärker
an
den
Erwartungen
ihrer
Kundinnen
orientieren.
Wolford
intends
to
focus
the
structure
of
its
product
lines
and
its
collection
even
more
on
customers'
expectations
in
the
future.
ParaCrawl v7.1
Gemäß
dm
sei
ein
Vergleich
der
Wettbewerbersituation
aufgrund
der
unterschiedlichen
Sortimentsstruktur
der
Drogeriemärkte
mehrschichtig.
According
to
dm,
a
comparison
of
the
competitive
situation
was
multi-dimensional
due
to
the
product
range
structure
of
the
drugstores.
ParaCrawl v7.1
So
helfen
wir
unseren
Kunden,
beispielsweise
durch
eine
verbesserte
Sortimentsstruktur,
Regalbestückung
oder
Aktivitäten
am
Point
of
Sale
(POS),
höhere
Umsätze
zu
erzielen.
This
enables
us
to
help
our
customers
achieve
higher
sales,
for
example
through
an
improved
structure
for
their
product
range,
or
activities
at
the
point
of
sale
(POS).
ParaCrawl v7.1
In
den
umgebauten
Märkten
wurde
so
durch
eine
völlig
veränderte
Sortimentsstruktur
und
Warenplatzierung
sowie
mit
neuen
Services,
wie
zum
Beispiel
einem
kostenlosen
WLAN-Zugang,
der
Kundenmehrwert
deutlich
vergrößert
und
die
Wettbewerbsfähigkeit
verbessert.
By
totally
revamping
the
product
range
structure
and
placement
of
products,
and
introducing
new
services
such
as
free
WiFi,
the
stores
have
become
considerably
more
attractive
and
competitive
for
customers.
ParaCrawl v7.1