Translation of "Sortimentsangebot" in English

Von nun an ist das gesamte Sortimentsangebot online verfügbar und deutsche Kunden haben Zugang zu über 50.000 Artikel, die per Mausklick schnell und einfach rund um die Uhr bestellbar sind.
Since then, the entire product range is available online and German customers have access to over 50,000 articles which can be ordered quickly and easily around the clock at the click of a mouse.
ParaCrawl v7.1

Im Markt bietet die Augros Wetzikon AG ihren Kunden ab Januar 2012 das Konzept und das umfangreiche Sortimentsangebot der Technomag an, wird jedoch als eigenständige Unternehmung weiterhin unter ihrem eigenen Namen auftreten und ihr Kundengebiet im Zürcher Oberland betreuen.
Augros Wetzikon AG will be offering its clients Technomag's concept and extensive range on the market from January 2012 but will still appear as an independent company under its own name and support its customer area in the Zurich Oberland.
ParaCrawl v7.1

Das Schweizer Heimatwerk ist sehr kundenorientiert, das heißt, entsprechend dem jeweiligen Standort wird das Sortimentsangebot zusammengestellt.
Schweizer Heimatwerk is very customer-oriented, which means that the range of products is selected according to the demographics of the particular shop's location.
ParaCrawl v7.1