Translation of "Sorbitdehydrogenase" in English

Die Plasma- bzw. Serumuntersuchungen umfassen die Parameter Natrium, Kalium, Glukose, Gesamtcholesterin, Harnstoff, Kreatinin, Gesamtprotein und Albumin sowie mindestens zwei Enzyme, die auf hepatozelluläre Wirkungen schließen lassen (wie Alanin-Aminotransferase, Aspartat-Animotransferase, alkalische Phosphatase, Gammaglutamyl-Transpeptidase und Sorbitdehydrogenase).
Investigations of plasma or serum shall include sodium, potassium, glucose, total cholesterol, urea, creatinine, total protein and albumin, at least two enzymes indicative of hepatocellular effects (such as alanine aminotransferase, aspartate aminotransferase, alkaline phosphatase, gamma glutamyl transpeptidase, and sorbitol dehydrogenase).
DGT v2019

Der Studienleiter kann beschließen, zusätzliche Parameter zu bestimmen, um die Toxizität einer Prüfsubstanz genauer zu beschreiben (z. B. Cholinesterase, Lipide, Hormone, Säure-Basen-Gleichgewicht, Methämoglobin oder Heinz-Körper, Creatin-Kinase, Verhältnis von myeloiden zu erythroiden Zellen, Troponin, arterielle Blutgase, Lactatdehydrogenase, Sorbitdehydrogenase, Glutamatdehydrogenase und ?-Glutamyltranspeptidase).
The study director may choose to assess additional parameters in order to better characterise a test chemical’s toxicity (e.g. cholinesterase, lipids, hormones, acid/base balance, methaemoglobin or Heinz bodies, creatine kinase, myeloid/erythroid ratio, troponins, arterial blood gases, lactate dehydrogenase, sorbitol dehydrogenase, glutamate dehydrogenase, and gamma glutamyl transpeptidase).
DGT v2019

Bei Proteinen wie der Sorbitdehydrogenase (SDH) wird eine evolutionäre Entwicklung aus einem Monomer über ein Dimer bis hin zum heutigen Tetramer vermutet.
For homotetrameric proteins such as Sorbitol dehydrogenase (SDH), the structure is believed to have evolved going from a monomeric to a dimeric and finally a tetrameric structure in evolution.
WikiMatrix v1

Beispiele für geeignete Strukturgene sind Glucosedehydrogenase-Gene, das Mutarotase-Gen und die Gene für Sorbitdehydrogenase, Chloramphenicolacetyltransferase und Dihydrofolatreduktase.
Suitable structural genes are, for example, glucose dehydrogenase genes, the mutarotase gene and the genes for sorbitol dehydrogenase, chloramphenicol acetyltransferase and dihydrofolate reductase.
EuroPat v2

Erfindungsgemäß wird in eine wässrige Reaktionslösung, die eine Sorbitdehydrogenase (SDH)-Aktivität aufweisende Einheit enthält, das Edukt Isomaltulose gegeben und solange inkubiert, bis 1,6-GPS gebildet wird und aus der Reaktionslösung mittels herkömmlicher Verfahren, zum Beispiel Kristallisation, gewonnen werden kann.
In accordance with the invention the educt isomaltulose is put into an aqueous reaction solution that contains a unit having sorbitol dehydrogenase (SDH) activity and incubated until 1,6-GPS is formed and can be recovered from the reaction solution by means of traditional methods, for example crystallization.
EuroPat v2