Translation of "Soor" in English
Dieses
schließt
Soor
(eine
Pilzinfektion
im
Mund
oder
Genitalbereich)
ein.
These
include
thrush
(fungal
infections
of
the
mouth
or
genital
area).
ELRC_2682 v1
Ich
habe
deinen
Mund
auf
Soor
untersucht.
I
checked
your
mouth
for
thrush.
OpenSubtitles v2018
Vor
Beginn
der
Behandlung
von
Soor
ist
es
wichtigsich
mit
dem
Gynäkologen
beraten.
Before
starting
treatment
of
thrush,
it
is
importantto
consult
with
the
gynecologist.
ParaCrawl v7.1
Was
ist
gefährlich
für
Soor
bei
Neugeborenen?
What
is
dangerous
for
thrush
in
newborns?
ParaCrawl v7.1
Zusätzlich
zu
den
Drogen
können
Sie
versuchen,Behandlung
von
Soor
Volksmedizin.
In
addition
to
the
drugs
you
can
trytreatment
of
thrush
folk
remedies.
ParaCrawl v7.1
Ist
es
möglich,
Soor
zu
Hause
zu
behandeln?
Is
it
possible
to
treat
thrush
at
home?
ParaCrawl v7.1
Kurz
gesagt,
die
Behandlung
von
Soor
-
ist
nicht
einfach.
In
short,
the
treatment
of
thrush
-
is
not
easy.
ParaCrawl v7.1
Weißt
du
wie
der
Soor
übertragen
wird?
Do
you
know
how
the
thrush
is
transmitted?
ParaCrawl v7.1
Auch
wird
Soor
effektiv
behandeltNeugeborene
mit
Vitamin
B12
und
½
Tabletten
Nystatin.
Also,
thrush
is
effectively
treated
innewborns
with
vitamin
B12
and
½
tablets
Nystatin.
ParaCrawl v7.1
Mit
Soor
ist
bestimmt,
sehr
viele
zu
begegnenFrauen.
With
thrush
is
destined
to
face
very
manywomen.
ParaCrawl v7.1
Immerhin
gibt
es
eine
andere
Soor
bei
Frauen.
After
all,
there
is
a
different
thrush
in
women.
ParaCrawl v7.1
Candida-Infektionen
(Soor)
verschlimmern
kann
Psoriasis.
Candida
infections
(thrush)
may
aggravate
psoriasis.
ParaCrawl v7.1
Dies
kann
zu
Wasserinfektionen
oder
Soor
führen.
This
can
lead
to
water
infections
or
thrush.
ParaCrawl v7.1
Nach
einer
solchen
Behandlung
Honig
Soor
verschwindet
für
eine
lange
Zeit.
After
such
treatment
honey
thrush
disappears
for
a
long
time.
ParaCrawl v7.1
Denken
Sie
daran,
dass
Soor
bei
neugeborenen
Kindern
nicht
von
alleine
geht.
Remember,
thrush
in
newborn
children
does
not
pass
by
itself.
ParaCrawl v7.1
Sexuell
können
Sie
danach
eine
Soor
bekommenintime
Beziehung
mit
einem
Mann.
Sexually,
you
can
get
a
thrush
afterintimate
relationship
with
a
man.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
auch
andere
Symptome,
die
Soor
bei
Frauen
anzeigen.
There
are
also
other
symptoms
that
indicate
thrush
in
women.
ParaCrawl v7.1
Die
in
der
Tat,
und
sollte
die
Behandlung
von
Soor
überwachen.
Which,
in
fact,
and
should
monitor
the
treatment
of
thrush.
ParaCrawl v7.1
Auch
dieses
Verfahren
wird
oft
mit
Soor
geübt.
Also
this
procedure
is
often
practiced
with
thrush.
ParaCrawl v7.1
Was
mit
Männern
mit
Soor
waschen?
What
to
wash
with
men
with
thrush?
CCAligned v1
Soor
bei
Mädchen:
dringend
behandelt!
Thrush
in
girls:
urgently
treated!
CCAligned v1
Es
gab
schon
dein
Soor)
-
There
were
already
thy
thrush)
-
CCAligned v1
Soor:
Wie
behandelt
man
sich
und
nach
einem
Arztbesuch?
Thrush:
how
to
treat
yourself
and
after
visiting
a
doctor?
CCAligned v1
Wie
behandelt
man
einen
Mann,
wenn
eine
Frau
Soor
hat?
How
to
be
treated
a
man,
if
a
woman
has
thrush?
CCAligned v1
Was
verursacht
Soor
bei
Männern
und
wird
es
von
einer
Frau
übertragen?
What
causes
thrush
in
men
and
is
it
transmitted
from
a
woman?
CCAligned v1
Spülungen
mit
Soor
ist
ein
wichtiger
Teil
der
Behandlung.
Douching
with
thrush
is
an
important
part
of
the
course
of
treatment.
CCAligned v1