Translation of "Sonstwo" in English

Hat er außer im Büro sonstwo Dokumente aufbewahrt?

Aside from the office, was there any other place he kept papers?

OpenSubtitles v2018

Diese LKWs hätten uns sonstwo hinbringen können.

Those trucks could've been taking us anywhere.

OpenSubtitles v2018

Du bist in der Karibik oder sonstwo.

You go to the Caribbean or somewhere.

OpenSubtitles v2018

Dieser Familie könnte es nicht schaden, ob am Tisch oder sonstwo.

This family needs a little gun talk, whether it's at the dinner table, or anywhere else.

OpenSubtitles v2018

Auf dieser Insel noch weniger als sonstwo.

On this island more than anywhere else.

OpenSubtitles v2018

Wahrscheinlich nach Sibirien geschickt... oder sonstwo, wer weiß.

Probably sent to Siberia... or somewhere. Who knows.

OpenSubtitles v2018

Wir machen keinen Katalog, weder in Florida noch sonstwo.

We don't have a catalogue shooting in Florida or anywhere else.

OpenSubtitles v2018

Ich habe lhren Namen noch nie gehört oder in Variety oder sonstwo gelesen.

I never heard your name, or read it in Variety or any place.

OpenSubtitles v2018

Selbst wenn der Gefreite Ryan den Sprung überlebte, könnte er sonstwo sein.

Now, assuming Private Ryan even survived the jump, he could be anywhere.

OpenSubtitles v2018