Translation of "Sonntagsschule" in English

Wie war es denn in der Sonntagsschule?
Well, how did you like Sunday school?
Tatoeba v2021-03-10
Pat Garrett hat seit der Sonntagsschule nicht mehr so viel geredet.
Pat Garrett hasn't talked so much since Sunday School recitation.
OpenSubtitles v2018
Du warst auf der falschen Sonntagsschule, als ich im Chor gesungen habe.
You attended the wrong Sunday school when I was a choirboy.
OpenSubtitles v2018
Als ich klein war, haben sie den Teil in der Sonntagsschule ausgelassen.
As a little girl in Sunday school, they never mentioned that part.
OpenSubtitles v2018
Du bist noch ein kleines Mädchen in der Sonntagsschule.
You still are a little girl in Sunday school.
OpenSubtitles v2018
Es sollte ein Geschichtskurs sein und nicht die Sonntagsschule.
I mean, this was supposed to be a history class, not Sunday school.
OpenSubtitles v2018
Meine Cousine ist Lehrerin in einer Sonntagsschule und liebt anal.
My cousin's a Sunday school teacher and she loves anal.
OpenSubtitles v2018
Es sind nur ein paar Figuren für die Sonntagsschule.
It's all right. It's only a few figures for the Bible Study Fuzzy Felt at Sunday School.
OpenSubtitles v2018
In der Sonntagsschule muss man beten.
At Sunday School, we were forced to pray.
OpenSubtitles v2018
Er hatte gute Manieren und ging gerne in die Sonntagsschule.
He always had nice manners. He loved to go to Sunday school.
OpenSubtitles v2018
An meiner Sonntagsschule war eine Alison Marx.
Why? - I went to Sunday school with an Alison Marx.
OpenSubtitles v2018
Ich habe in der Sonntagsschule für dich gemalt.
I drew a picture at Sunday School. Do you want to know what I drew for you?
OpenSubtitles v2018
Ich muss sagen, den kenne ich nicht aus der Sonntagsschule.
Must say, I don't remember that one from Sunday school.
OpenSubtitles v2018
Ragnar, heute ist keine Sonntagsschule.
But Ragnar, Lena's sick, so there's no Sunday school.
OpenSubtitles v2018
Hab dasselbe mit einem Mädchen aus der Sonntagsschule durchgemacht.
I went through a thing with this girl from Hebrew school.
OpenSubtitles v2018
Hast du nichts von AJ und dem Mädchen aus der Sonntagsschule gelernt?
Did the tale of AJ and the girl from school mean nothing?
OpenSubtitles v2018
Hört zu, Tammy Eins war auch meine Lehrerin in der Sonntagsschule.
Listen, Tammy One was my Sunday school teacher, too.
OpenSubtitles v2018
Das lernen sie nicht in der Sonntagsschule oder im Laientheater von Whittier.
They don't teach that at Sunday school Or the Whittier Community Playhouse.
OpenSubtitles v2018
Erinnerst du dich noch an die Sonntagsschule?
You remember Sunday school?
OpenSubtitles v2018
Ich ging ein paarmal zur Sonntagsschule.
I've been to Sunday school a few times.
OpenSubtitles v2018
Ralph Ferguson ist also ein Lehrer an der Sonntagsschule.
So Ralph Ferguson is a Sunday school teacher.
OpenSubtitles v2018
Er hilft in der Sonntagsschule aus.
He himself helps out with Sunday school.
OpenSubtitles v2018
Erinnern Sie sich noch an die Sonntagsschule?
How well do you remember your Sunday school lessons?
OpenSubtitles v2018
Sie holt dem Pastor in der Sonntagsschule einen runter.
She's in Sunday school pulling the Reverend's crank.
OpenSubtitles v2018
Ich wollte etwas für die Sonntagsschule von Elizabeth zu schreiben.
It's sort of a thing I was trying to write something up for Elizabeth's Sunday school class.
OpenSubtitles v2018
Sind Sie nicht zur Sonntagsschule gegangen?
Didn`t you go to Sunday school?
OpenSubtitles v2018
Dies ist kein Picknick der Sonntagsschule.
This ain't a Sunday school picnic.
OpenSubtitles v2018
Unsere Klasse in der Sonntagsschule hat Kekse für die Unglückseligen gebacken.
Our Sunday school class baked cookies to give the unfortunates.
OpenSubtitles v2018
Hast du das in der Sonntagsschule gelernt?
You learn that in Sunday school?
OpenSubtitles v2018