Translation of "Sonntäglich" in English

Sonntäglich gekleidete Bürger gingen mit zufriedenen Gesichtern spazieren.
The Rouen folk, in Sunday-clothes, were walking about with happy looks.
Books v1

Felanitx bietet sonntäglich Vormittag einen großen Markt und alltäglich ein großes Angebot an Cafés und Einkaufsmöglichkeiten auch von frisch endstandenen Inselprodukten.
Felanitx offers Sunday morning a large market with a wide range of Cafés and shopping options of fresh island products.
ParaCrawl v7.1

Felanitx, in 4km entfernung bietet sonntäglich Vormittag... mehr anzeigen einen großen Markt und alltäglich ein großes Angebot an Cafés und Einkaufsmöglichkeiten auch von frisch endstandenen Inselprodukten.
Felanitx at 4km offers Sunday morning... show more a large market with a wide range of Cafés and shopping options of fresh island products.
ParaCrawl v7.1

Die neue Stube war in den gotländischen Bauernhäusern immer der Raum, der bei Festlichkeiten, Besuch oder sonntäglich benutzt wurde.
The new room was in the Gotland farmhouses always the space that was at festivals, visit or use their Sunday best.
ParaCrawl v7.1

Er ist Mitglied der Lesebühne »Der Frühschoppen« und der im Berliner Kaffee Burger sonntäglich stattfindenden »Reformbühne Heim & Welt«.
He is a member of the reading stages »Der Frühschoppen« and »Reformbühne Heim & Welt«, an association of authors presenting their literary live performance every Sunday at Kaffee Burger in Berlin.
ParaCrawl v7.1

Felanitx bietet sonntäglich Vormittag einen großen Markt und... mehr anzeigen alltäglich ein großes Angebot an Cafés und Einkaufsmöglichkeiten auch von frisch endstandenen Inselprodukten.
Felanitx offers Sunday morning a large market with a wide range of Cafés and shopping options of fresh island products.
ParaCrawl v7.1