Translation of "Sonnenstrom" in English

Damit setzt die Phönix SonnenStrom AG ihren Internationalisierungskurs erfolgreich fort.
Phönix SonnenStrom AG is therefore well on its way on its chosen path of internationalisation.
ParaCrawl v7.1

Die Phönix SonnenStrom AG ist einer der größten Photovoltaik-Systemanbieter in Europa.
Phönix SonnenStrom AG is one of Europe’s largest photovoltaic system suppliers.
ParaCrawl v7.1

Am 18. November 1999 wurde die Phönix SonnenStrom AG gegründet.
Phönix SonnenStrom AG was founded on 18 November 1999.
ParaCrawl v7.1

Bis Juni 2007 firmierte das 1999 gegründete Unternehmen als Phönix SonnenStrom AG.
Until June 2007, the company, which was set up in 1999, went by the name of Phönix SonnenStrom AG.
ParaCrawl v7.1

Wie viel Sonnenstrom generiert wird, hängt natürlich von Wetterlage und Jahreszeit ab.
How much solar power is generated depends of course on the weather and season.
ParaCrawl v7.1

Sonnenstrom spielt in dieser Welt eine Schlüsselrolle.
Solar energy plays a key role in this future world.
ParaCrawl v7.1

Das dynamische Umsatzwachstum der Phönix SonnenStrom AG führte zu einem deutlich verbesserten Ergebnis.
The dynamic growth of turnover of Phönix SonnenStrom AG has led to a distinctly improved result.
ParaCrawl v7.1

Was kostet der Sonnenstrom für 100 km emissionsfreie Mobilität?
What is the cost of the solar electricity for 100 km of emissions-free mobility?
ParaCrawl v7.1

Wie kommt der Sonnenstrom in mein Fahrzeug?
How does the solar power enter my vehicle?
ParaCrawl v7.1

Dies gilt insbesondere auch für evtl. Verluste mit Aktien der Phönix SonnenStrom AG.
This also particularly applies to any eventual loss in connection with the shares of Phönix SonnenStrom AG.
ParaCrawl v7.1

Mit Net-Metering * können Sie Ihren Sonnenstrom mit ihrem verbrauchten Strom einfach gegenrechnen!
With Netmetering* you can simply connect your electricity consumption with your electricity yield.
CCAligned v1

Phönix SonnenStrom AG erhöht Grundkapital (PDF, 37 KB)
Phönix SonnenStrom AG raises its share capital (PDF, 40 KB)
ParaCrawl v7.1

Branchenstudie bewertet Phönix SonnenStrom AG mit hohem Potenzial (PDF, 38 KB)
Sector study assessment rates Phönix SonnenStrom AG with high potential (PDF, 38 KB)
ParaCrawl v7.1

Diesen Vorteil kann die Phönix SonnenStrom AG nun auch an ihre Kunden weitergeben.
Phönix SonnenStrom AG is pleased to offer this major bonus to its customers.
ParaCrawl v7.1

Die Nachfrage nach SonnenStrom Anlagen stieg kräftig an.
The demand for solar electricity plants increased considerably.
ParaCrawl v7.1

Phönix SonnenStrom AG forciert Internationalisierung durch strategische Beteiligung in Italien (Pressemeldungen)
Phönix SonnenStrom AG accelerates internationalisation through strategicinvestment in Italy (press releases)
ParaCrawl v7.1

Alle Photovoltaikkompetenzen aus der Phönix Solarinitiative werden bei der Phönix SonnenStrom AG gebündelt.
All photovoltaic competencies from the Phönix solar initiative are concentrated under Phönix SonnenStrom AG.
ParaCrawl v7.1

Phönix SonnenStrom AG gründet Tochtergesellschaft in Singapur (PDF, 106 KB)
Phönix SonnenStrom AG founds subsidiary in Singapore (PDF, 103 KB)
ParaCrawl v7.1

Phönix SonnenStrom AG erzielt 2004 deutlichen Jahresüberschuss (PDF, 42 KB)
Phönix SonnenStrom AG generates substantial net income in 2004 (PDF, 41 KB)
ParaCrawl v7.1

Heute erwartet man eher, dass Wind- und Sonnenstrom die Treiber sind.
Today, the expectation is more that wind and solar energy are the drivers.
ParaCrawl v7.1

Phönix SonnenStrom AG hält 75 Prozent an der neu gegründeten Gesellschaft.
Phönix SonnenStrom AG holds a 75 percent stake in the newly founded company.
ParaCrawl v7.1

Das spanische Einspeisegesetz bietet attraktive Rahmenbedingungen, speziell für Sonnenstrom Großkraftwerke.
The Spanish feed-in law offers attractive framework conditions, particularly for large-scale PV plants.
ParaCrawl v7.1

Von Sonnenstrom, Windenergie oder Geothermie ist in Thailand nie die Rede.
Solar energy, wind energy or geothermics are never mentioned in Thailand.
ParaCrawl v7.1

Die Speicherung ist ein entscheidender Faktor für die Durchsetzung von Wind- und Sonnenstrom.
Storage is a crucial factor for wind and solar power.
ParaCrawl v7.1