Translation of "Sonnenplateau" in English

Einen beeindruckenden 27-Loch-Platz bietet der Golfpark am Sonnenplateau.
An impressive 27-hole course offers golf park on a sunny plateau.
ParaCrawl v7.1
Unsere Hotelanlage ist auf einem wunderschönen Sonnenplateau im Herzen von Flachau gelegen.
Our hotel complex is situated on a fabulous sunny plateau in the heart of Flachau.
ParaCrawl v7.1
Dieser kleine Bungalow liegt auf einen Sonnenplateau, mit wunderbarem Blick ins Tal.
This small bungalow is positioned on a very sunny spot with marvellous valley views.
ParaCrawl v7.1
Gemütliche flache Feldwege auf unserem Sonnenplateau laden zu angenehmen Spaziergängen ein.
Cosy flat dirt roads off our sunny terrace invite pleasant walks.
ParaCrawl v7.1
Ankommen, auspacken, wohlfühlen im Ferienhaus Evelyn am Sonnenplateau des Milllstättersees.
Arrive, unpack, feel good in the holiday home Evelyn on the sunny plateau of the Milllstättersee.
ParaCrawl v7.1
Das idyllische ruhiges Dorf Treffling lieg am Sonnenplateau des kristallklaren Millstättersee.
The idyllic quiet village Treffling lie on the sunny plateau of the crystal Millstättersee.
ParaCrawl v7.1
Golfpark Mieming in Tirol Einen beeindruckenden 27-Loch-Platz bietet der Golfpark am Sonnenplateau.
Golf Park Mieming in Tyrol An impressive 27-hole course offers golf park on a sunny plateau.
ParaCrawl v7.1
Das Sonnenplateau Velturno ist seit über 700 Jahren besiedelt, wie Ausgrabungen beweisen.
The sunny plateau of Velturno, has been inhabited for over 700 years, as excavations prove.
ParaCrawl v7.1
Auf einem Sonnenplateau inmitten der Leoganger Bergwelt lockt das pure Leben.
On a sunny plateau in the midst of the Leoganger mountain world the pure life lures.
ParaCrawl v7.1
Das Sonnenplateau ist ein wahres Paradies für alle Wintersportfans.
The plateau is a true paradise for all winter sports fans.
ParaCrawl v7.1
Genießen Sie den traumhaften Ausblick auf das Seefelder Sonnenplateau.
Welcome to a wonderful view on the sun plateau.
CCAligned v1
Das Sonnenplateau Serfaus-Fiss-Ladis bietet Ihnen Sommer wie Winter ein atemberaubendes Urlaubserlebnis.
The sunny plateau Serfaus-Fiss-Ladis offers in summer as well as in winter an unforgettable holiday experience.
CCAligned v1
Wir sind der Treffpunkt für Jung und Alt am Sonnenplateau in Ladurns.
We are the meeting point for young and old on the sunny plateau in Ladurns.
ParaCrawl v7.1
Das Sonnenplateau Serfaus-Fiss-Ladis ist eine der schönsten Wanderregionen Tirols.
The Serfaus-Fiss-Ladis sunny plateau is one of Tyrol's most beautiful hiking region.
ParaCrawl v7.1
Die Ferienorte auf dem Sonnenplateau oberhalb Innsbrucks verfügen über ein privilegiertes Plätzchen.
The villages along the sunny plateau high above Innsbruck enjoy a privileged location.
ParaCrawl v7.1
Ich bin 21 Jahre alt und wohne am Sonnenplateau des Millstätter Sees.
I am 21 years old and live on the sunny plateau around Millstätter Lake.
ParaCrawl v7.1
Das Skigebiet Rastkogel in Vorderlanersbach - am Sonnenplateau Lämmerbichl – wird erschlossen.
Development of the Rastkogel ski area in Vorderlanersbach, located on the sunny Lämmerbichl plateau.
ParaCrawl v7.1
Dem Alltag entkommen und entspannen am Sonnenplateau Thüringerberg.
Escape everyday life and relax on the sunny plateau Thüringerberg.
ParaCrawl v7.1
Das Sonnenplateau Serfaus-Fiss-Ladis ist der ideale Ausgangspunkt für Wanderungen und Spaziergänge.
The sunny plateau Serfaus-Fiss-Ladis is the ideal starting point for hikes and walks.
ParaCrawl v7.1
Langlaufen ist besonders schön am Sonnenplateau der Ramsau.
Cross-country-skiing is amazing on the plateau of Ramsau.
ParaCrawl v7.1
Adlerhof am Sonnenplateau Dieses bezaubernde Hotel befindet sich in Kaprun.
Adlerhof am Sonnenplateau This charming hotel is in Kaprun.
ParaCrawl v7.1
Es liegt idyllisch und ruhig auf einem Sonnenplateau im Zentrum von Igls.
The hotel has an idyllic and quiet location on a sunny plateau in the center of Igls.
ParaCrawl v7.1
Am Sonnenplateau am Fuße des Pölven gelegen, bietet Bad Häring sagenhafte Ausblicke.
Located on a sunny plateau at the foot of Pölven, Bad Häring offers stunning views.
ParaCrawl v7.1
Ist nachhaltiger Tourismus wichtig für die Region um das Sonnenplateau Mieming?
Is sustainable tourism important for the region around the sun plateau Mieming?
ParaCrawl v7.1
Der Weiler Schwendt liegt am Sonnenplateau und ist dem Wilden Kaiser ganz nah.
The hamlet of Schwendt is located on the Sonnenplateau and is very close to the Wilder Kaiser.
ParaCrawl v7.1
Gepflegte Sommergrüns leuchten besonders in den Südlichen Feriendörfern und auf dem Sonnenplateau Mieming .
Cultivated greens enrich the southern holiday villages and the Sonnenplateau Mieming .
ParaCrawl v7.1
Die gemütliche Wanderung auf dem Sonnenplateau beginnt in Grächen.
This leisurely hike on the sun plateau begins in Grächen.
ParaCrawl v7.1
Zahlreiche Wanderrouten rund um das Sonnenplateau sind ein wahres Paradies für alle Wanderfans.
Numerous hiking trails around the plateau are a true paradise for hikers.
ParaCrawl v7.1