Translation of "Sonnenkind" in English

Mangosteen — «Sonnenkind» warmen und feuchten Tropen!
Mangosteen — «Sun Child» warm and humid tropics!
ParaCrawl v7.1

In solcher Zeit hat sich solch ein jüngstes Sonnenkind durch die ihm von zahllosen Seiten her begegnenden Lichtsubstanzen schon mehr und mehr verdichtet.
During such time such a very young sun-child has become more and more dense due to light-substances accumulated from countless directions.
ParaCrawl v7.1

Die Familienshow mit den beliebten Maskottchen sowie Licht, Laser, Wasser und dem Sonnenkind wird der gesamten Familie viel Spaß bereiten.
The family show with the beloved mascots, light, laser, and water effects, as well as the child of the sun will be lots of fun for the whole family.
ParaCrawl v7.1

Nach dem Tod der Alten Sonne in der Mutternacht wird das Sonnenkind neu geboren - das Licht noch verborgen, als Keim in der Erde und in uns.
After the death of the Old Sun in the Mother-of-Nights, the Sun-Child is newly born – the light still hidden, as a germ in Earth and in us.
ParaCrawl v7.1

Es entwickelt sich durch das Tragen etwas im Inneren: Es kommt mir dabei das Bild des Welten-Eis, aus welchem zuerst das Mondkind, dann das Sonnenkind etc… geboren wurden.
It develops by carrying something inside: It comes to me thereby the image of the world ice, from which first the moon child, then the sun child etc … were born.
CCAligned v1