Translation of "Sonderzylinder" in English

Diese Schliesszylinder können einfache Schliesszylinder oder Doppelschliesszylinder, aber auch andere Sonderzylinder sein.
These lock cylinders may be simple or double lock cylinders, or other special types of cylinders.
EuroPat v2
Der SM6 ist bei allen Standardzylindern einsetzbar – Sonderzylinder sind nicht erforderlich.
The SM6 can be used with all standard cylinders – special cylinders are not required.
ParaCrawl v7.1
Wir bauen Zylinger - Spezialist für Groß- und Sonderzylinder!
We built cylinders - specialist for custom and large cylinders!
ParaCrawl v7.1
In diesem Fall werden Langhub-Zylinder verwendet, die als doppelt beaufschlagte Sonderzylinder große Hübe fahren können.
In this case, long-stroke cylinders are used which can execute long strokes as double-action special cylinders.
EuroPat v2
Sonderzylinder nach kundspezifischer Konzeption hergestellt.
Special cylinders produced on drawing, personalized according to the customer request.
CCAligned v1
Gerne entwickeln und fertigen wir deshalb individuelle Sonderzylinder auf der Basis Ihrer Vorgaben für Sie.
We can develop and build individual special cylinders based on your specifications.
ParaCrawl v7.1
Unsere Kernkompetenz stellt jedoch der Sonderzylinder dar: Spezielle Anforderungen erfordern maßgeschneiderte Lösungen.
However, our core competence is the development of special cylinders: special requirements call for custom-made solutions.
ParaCrawl v7.1
Der Kundenwunsch steht bei der Planung und Produktion immer im Mittelpunkt - die Kernkompetenz des Unternehmens sind maßgeschneiderte Sonderzylinder sowie Großzylinder.
The customer's wishes are always central in the planning and production—the core competencies of the company are custom-made hydraulic cylinders such as large cylinders.
ParaCrawl v7.1
Im Speziellen fertigen wir Sonderzylinder für den Tunnelbau, die als mächtige Vorschubzylinder oder Gripperzylinder auch unter härtesten Einsatzbedingungen und in räumlicher Enge höchste Leistung sicherstellen.
In particular, we manufacture special cylinders for tunnel construction like huge propel or mighty gripper cylinders guaranteeing highest performance also under most difficult application conditions and in spatial narrowness.
ParaCrawl v7.1
Für Anwendungen im extremen Tieftemperaturbereich haben wir bereits Sonderzylinder entwickelt, die bei bis zu -50° Celsius eingesetzt werden, so genannte Tieftemperaturzylinder.
We have already developed special low-temperature cylinders for use in applications that are subject to extreme temperatures down to -50° Celsius.
ParaCrawl v7.1
Unsere Sonderzylinder öffnen hier ein breites Spektrum zur Entwicklung spezieller Lösungen, egal, ob in maritimer Umgebung oder im stark staubverschmutzten Gebiet.
Our special cylinders open a wide spectrum for development of tailored solutions, no matter whether in maritime environment or in areas heavily contaminated with dust.
ParaCrawl v7.1
Aufgrund unseres motivierten und qualifizierten Personals hat sich die HYDROSAAR besonders auf die Herstellung von Sonderzylinder für höchste Ansprüche in allen Branchen spezialisiert.
Our highly motivated and qualified staff have made HYDROSAAR experts in the production of specialised cylinders which meet exacting requirements in all sectors.
ParaCrawl v7.1
Unsere Sonderzylinder werden oft in Tunnelbohrmaschinen, aber auch in Bohrgeräten und Baumaschinen für anspruchsvolle Einsatzbereiche verwendet.
Our special cylinders are often used in tunnel boring machines (TBM), but also in drilling equipment and construction machines for sophisticated applications.
ParaCrawl v7.1