Translation of "Sonderschau" in English
Vom
Start
an
war
die
Sonderschau
ein
Erfolg.
The
special
show
was
a
success
from
the
beginning.
ParaCrawl v7.1
Entdecken
Sie
die
Sonderschau
Digital
Transformation
und
somit
die
Zukunft
im
Labor.
Discover
the
Special
show
Digital
Transformation
and
thus
the
future
in
the
laboratory.
ParaCrawl v7.1
Im
Anschluss
an
die
Rede
Fischers
wurde
die
Sonderschau
offiziell
eröffnet.
Following
Fischer's
speech
the
special
presentation
was
officially
opened.
CCAligned v1
Abgerundet
wird
die
Sonderschau
durch
eine
Buchpräsentation
mit
dem
Schwerpunkt
Spezialräder.
This
special
show
is
rounded
off
with
a
book
presentation
with
the
focus
on
special
bikes.
ParaCrawl v7.1
Die
eingereichten
Projekte
werden
im
Rahmen
einer
Sonderschau
detailliert
vorgestellt.
Projects
submitted
will
be
presented
in
detail
within
the
framework
of
the
special
exhibition.
ParaCrawl v7.1
Die
Sonderschau
Digital
Energy
Energiemanagement
im
industriellen
Umfeld
ist
der
neue
Ausstellungsbereich
mit...
The
new
special
display
Digital
Energy
energy
management
in
the
industrial
environment
combines
an
exhibit
area...
ParaCrawl v7.1
Die
prämierten
Ideen
werden
zusätzlich
in
einer
Sonderschau
auf
der
Messe
präsentiert.
The
prize-winning
ideas
will
also
be
presented
in
a
special
show
at
the
fair.
ParaCrawl v7.1
Der
Fokus
der
Sonderschau
liegt
dabei
auf
„Räume
in
Zweckbauten“.
The
focus
of
the
special
show
is
on
“Rooms
in
non-residential
buildings”.
ParaCrawl v7.1
In
der
Galleria
findet
die
Sonderschau
„Erneuerbare
Energien
im
Gebäude“
statt.
The
Galleria
will
be
the
venue
for
a
special
show
entitled
“Renewable
energy
in
buildings.”
ParaCrawl v7.1
In
regelmäßigen
Abständen
wird
eine
Sonderschau
zu
einem
bergaffinen
Thema
gezeigt.
At
regular
intervals,
a
special
show
is
presented
on
alpine-related
topics.
ParaCrawl v7.1
Die
Sonderschau
Digital
Energy
wird
von
einem
Forum
begleitet.
The
Digital
Energy
display
also
features
a
lecture
forum.
ParaCrawl v7.1
Der
Fokus
der
diesjährigen
Sonderschau
wird
auf
dem
Edelmetall
Silber
liegen.
The
focus
of
this
year's
show
is
on
the
precious
metal,
silver.
ParaCrawl v7.1
Teil
einer
Sonderschau
war
dieser
Delahaye.
Part
of
the
special
exhibition
was
this
Delahaye.
ParaCrawl v7.1
Von
der
Theorie
zur
Praxis:
Sonderschau
"Einzelhandel
neu
gedacht"
From
theory
to
practice:
special
show
'Retailing
rethought'
ParaCrawl v7.1
Ergänzt
wird
die
Präsentation
durch
die
Sonderschau
wall
+
floor.
This
presentation
is
complemented
by
the
special
show
"wall
+
floor".
ParaCrawl v7.1
Sonderschau
"Plattformen
und
Ökosysteme"
Die
Digitalisierung
generiert
völlig
neue
Geschäftsmodelle.
Special
show
"Platforms
and
ecosystems"
Digitalization
creates
completely
new
business
models.
ParaCrawl v7.1
Aussteller
können
im
Bereich
der
Sonderschau
attraktive
Angebote
wahrnehmen.
Exhibitors
find
attractive
offers
in
the
area
of
the
Special
Show.
ParaCrawl v7.1
Internationale
Messe
für
Jagd
und
Fischerei
mit
Sonderschau
"absolut
allrad"
International
fair
for
hunting
and
fishing
plus
special
theme
section
?absolut
allrad?
CCAligned v1
Wir
bereiten
eine
Sonderschau
für
Sie
vor.
We
will
do
a
special
show
just
for
you.
CCAligned v1
Herzstück
der
Sonderschau
ist
die
IT-Lösung
unseres
Partners
Smake.
The
centre
of
this
special
showcase
is
the
IT
solution
of
our
partner
Smake.
CCAligned v1
Vorheriger
Eintrag
Sonderschau
„Generationengerecht
bauen
–
Demografie
goes
green“
Previous
story
Special
Show
„Building
for
life
–
Demography
goes
green”
ParaCrawl v7.1
Dieser
Frage
geht
die
Sonderschau
Arbeitsschutz
und
Arbeitssicherheit
auf
der
analytica
nach.
This
question
is
posed
by
the
special
exhibition
on
occupational
safety
and
health
at
analytica.
ParaCrawl v7.1
Darüber
hinaus
wurden
die
Produkte
der
Sonderschau
im
Fachprogramm
thematisch
aufgegriffen.
In
addition,
some
products
in
the
display
were
picked
up
on
and
discussed
in
the
conference
programme.
ParaCrawl v7.1
Auf
rund
91m2
gab
es
auf
der
Sonderschau
eine
Menge
zu
sehen.
There
was
a
lot
to
see
on
the
special
exhibition’s
around
91m2.
ParaCrawl v7.1
Die
Sonderschau
präsentierte
am
Beispiel
von
Mock-ups
Glas-Innovationen.
The
special
show
presented
glass
innovations
using
mock-ups.
ParaCrawl v7.1
Außerdem
widmet
sich
die
Sonderschau
Digital
Energy
dem
Thema.
The
Digital
Energy
special
exhibition
is
also
dedicated
to
the
topic.
ParaCrawl v7.1
Die
Sonderschau
gibt
Antworten
auf
folgende
Fragen:
The
showcase
provides
answers
to
the
following
questions:
ParaCrawl v7.1
Besuchen
Sie
die
Predictive
Maintenance
Sonderschau.
Visit
the
Predictive
Maintenance
display
.
ParaCrawl v7.1