Translation of "Sondereigentum" in English

Dies beinhaltet je nach vertraglicher Gestaltung die Erledigung aller Angelegenheiten die zur ordnungsgemäßen Verwaltung und Betreuung von Sondereigentum nebst dazugehöriger Sondernutzungsrechte gehören.
Depending on the contract, this includes dealing with all matters related to appropriate administration and management of special properties, together with the associated special usage rights.
ParaCrawl v7.1

Die Verwaltung von Sondereigentum ist der „einfachen“ Mietverwaltung stark angelehnt (siehe kaufmännische Verwaltung).
Managing special property is heavily based on “simple” lease administration (see commercial management).
ParaCrawl v7.1