Translation of "Sonderberechtigung" in English

Da für „admin“ kein Kontingentlimit auf dem NAS gilt, sind Anzahl und Größe der von den Benutzern mit Sonderberechtigung erstellten Dateien nicht durch ihre vorkonfigurierten Kontingenteinstellungen eingeschränkt.
Since “admin” does not have quota limit on the NAS, the number and size of the files created by users with special permission will not be limited by their pre-configured quota settings.
ParaCrawl v7.1

Ein Benutzer mit Sonderberechtigung wird als „Administrator“ identifiziert, wenn er sich über Microsoft Networking mit dem Ordner verbindet.
A user with special permission will be identified as "admin" when he/she connects to the folder via Microsoft Networking.
ParaCrawl v7.1

Wenn Sie dem Benutzer über Lese-/Schreibzugriff eine Sonderberechtigung erteilt haben, besitzt der Benutzer vollständigen Zugriff und kann die Ordnerberechtigungen unter Windows konfigurieren.
If you have granted special permission with "Read/Write" access to the user, the user will have full access and is able to configure the folder permissions on Windows.
ParaCrawl v7.1

Wenn Sie dem Benutzer über Lese-/Schreibzugriff eine Sonderberechtigung erteilt haben, besitzt der Benutzer vollständigen Zugriff und kann die Ordnerberechtigungen auf Windows konfigurieren.
If you have granted special permission with “Read/Write” access to the user, the user will have full access and is able to configure the folder permissions on Windows.
ParaCrawl v7.1