Translation of "Sommerparty" in English

Klar, war auf ' ner Sommerparty, zweihundert Leute.
That was a great end-of-summer party - easily 200 people.
OpenSubtitles v2018
Du kannst es zur Sommerparty der Donatis tragen.
You could wear it to the Donati's party. They give a lovely one every summer.
OpenSubtitles v2018
Der Emir gibt am Wochenende seine Sommerparty in Marbella.
The emir's summer party, Marbella, this weekend.
OpenSubtitles v2018
Und dies hier war auf der Universal Sommerparty.
And this is Universals summer party.
QED v2.0a
Lass dich auf der nächsten Sommerparty auf diesem witzigen Kothaufen im Wasser treiben.
Let yourself drift in the water on the next summer party on this funny kothaufen.
ParaCrawl v7.1
Ich bin gerade rechtzeitig für die LDP Sommerparty am Freitagabend angekommen.
I arrived just in time for the LPD summer party on Friday night.
ParaCrawl v7.1
Am letzten Juniwochenende fand dann unsere Sommerparty statt.
On the last weekend in June, our summer party took place.
ParaCrawl v7.1
Rapunzel, Ariel, Schneewittchen und Anna sind herzlich zum coolsten Sommerparty eingeladen!
Rapunzel, Ariel, Snow White and Anna are invited to the coolest summer party ever!
ParaCrawl v7.1
Auch bei unserer diesjährigen Sommerparty spielte der Teamgedanke eine große Rolle.
At this year’s summer party, teamwork also played a key role.
ParaCrawl v7.1
Rapunzel, Ariel, Schneewittchen und Anna sind herzlich zum coolsten Sommerparty eingeladen..
Rapunzel, Ariel, Snow White and Anna are invited to the coolest summer party ever! Flynn is..
ParaCrawl v7.1
Jetzt geht´s raus - Wir bringen Ihre Sommerparty zum Blühen.
Let´s go outside - We get your summer party bloomy
CCAligned v1
Wie stylen wir uns in diesem Jahr für die Sommerparty?
What are we gonna wear for this summer’s parties?
CCAligned v1
Auf diese Sommerparty haben alle gewarte...
Take Your Office Summer Party to a Whole...
CCAligned v1
Für einen tropischen Geburtstag oder eine Sommerparty wird es sehr trendy sein!
For a tropical birthday or a summer party, it will be very trendy!
ParaCrawl v7.1
Auch auf der extravaganten Sommerparty wird Dir der Rosen-Kopfschmuck viel Bewunderung einbringen.
Also on the extravagant summer party the rose headdress will bring you much admiration.
ParaCrawl v7.1
Letzten Sommerparty versteckt Zahlen, Spielfreie Puzzle Spiele online.
Last summer party hidden numbers, play free Puzzle games online.
ParaCrawl v7.1
Der beigefarbene Hula-Rock ist eine tolle Verkleidung für deine nächste Sommerparty!
The beige hula skirt is a great disguise for your next summer party!
ParaCrawl v7.1
Ob Osterfrühstück oder Sommerparty, die hellgrünen Servietten verbreiten gute Stimmung.
Whether Easter breakfast or summer party, the bright green napkins spread good mood.
ParaCrawl v7.1
Vielleicht lade ich sie zu meiner Sommerparty ein.
Perhaps I will invite them to play at my summer party.
ParaCrawl v7.1
Die Gesamtlänge der Sommerparty Girlande beträgt etwa 10 Meter.
The total length of the summer party garland is about 10 meters.
ParaCrawl v7.1
Die lustige Wasserpistole in Penisform ist das perfekte Zubehör für jede Beach- und Sommerparty.
The funny water pistol in penis shape is the perfect accessory for every beach and summer party.
ParaCrawl v7.1
Heißer Sommer, schöner Strand, kühle Meeresbrise, lasst uns zusammen eine Sommerparty veranstalten!
Hot summer, beautiful beach, cool sea breeze, let's hold a summer party together!
CCAligned v1
Die diesjährige Sommerparty war wieder mal ein spaßiges Event mit riesigen Hüpfburgen und Teamspielen.
This year’s summer party was another fun event with giant inflatables and team games.
CCAligned v1
Hol dir die luftgefüllte Gitarre zum Aufblasen und dekoriere deine Sommerparty stilecht im Hawaii-Look.
Get the ukulele to inflate and decorate your next beach party style Hawaii design.
ParaCrawl v7.1
Nehmen Sie teil an der größten Sommerparty in Dubrovnik, der Dubrava-Nacht am 13. Juli 2013!
Join us and be a part of the largest summer party in Dubrovnik - Dubrava night on July 13th 2013!
ParaCrawl v7.1
Diese Schlaghosen in neuem Fit mit Naht über dem Bein sind perfekt für deine coole Sommerparty!
These flare pants in new fit with seam over the leg is perfect for your summer chic party!
ParaCrawl v7.1
Genau wie am paradiesischen Strand, kannst du deine Sommerparty mit der schönen Kokosnuss Tischdeko dekorieren.
Just like on the paradisiacal beach, you can decorate your summer party with the beautiful coconut table decoration.
ParaCrawl v7.1
Wenn sich die Vollmondnacht anbahnt, haben wir für euch die blaue Sommerparty Laterne, die mit ihrem romantische Licht für authentische Sommerabend-Atmosphäre sorgt.
When the full moon night approaches, we have for you the blue summer party lantern, which provides with its romantic light for an authentic summer evening atmosphere.
ParaCrawl v7.1