Translation of "Sommerkollektion" in English

Spaß beiseite, die kommen erst mit der Sommerkollektion.
Seriously, the summer collection hasn't come in yet.
OpenSubtitles v2018

Ziemlich kernig für unsere Sommerkollektion, aber was fragen Sie mich?
It's a little butch for our summer line, but what do I know?
OpenSubtitles v2018

Ich will vor der Sommerkollektion nicht krank werden.
I don't want to be sick before the collection.
OpenSubtitles v2018

Wir haben hier noch was von der Sommerkollektion, ist auch sehr sportlich.
This is from the summer collection. Very sporty.
OpenSubtitles v2018

Die Matrix Sommerkollektion 2012 macht eine Reise nach Westafrika.
The Matrix summer collection 2012 travels to West Africa.
ParaCrawl v7.1

Essen und Trinken stehen bei der Sommerkollektion 2005 im Zentrum des Geschehens.
The summer collection of 2005 is dedicated to the joys of eating and drinking.
ParaCrawl v7.1

In der aktuellen Sommerkollektion gibt es noch weitere aussergewöhnliche Sonnenbrillendesigns zu entdecken.
In the current summer collection, there are other unusual sunglasses designs to discover
ParaCrawl v7.1

Zur Sommerkollektion von Moodo gehören auch Bademoden und Sonnenbrillen.
Summer collections by Moodo include also swimwear and sunglasses.
ParaCrawl v7.1

Bei einigen Reisegepäck-Modellen verwendet VAUDE bis zur Sommerkollektion 2019 noch PVC.
VAUDE will continue to use PVC in some travel bag models until the Summer 2019 Collection.
ParaCrawl v7.1

Ab der Sommerkollektion 2019 werden wir dieses Problem hoffentlich auch gelöst haben.
In the Summer 2019 Collection we will hopefully have solved this problem.
ParaCrawl v7.1

In Ausgabe 4 finden Sie unsere Sommerkollektion mit 17 Mustern und extra Schritt-für-Schritt-Plänen.
In our fourth edition you can find our summer collection with 17 new patterns and extra Step-by-Step Plans
CCAligned v1

Die neue Kampagne für die Frühling- Sommerkollektion 20 ist da!
We are excited that the new campaign for Spring Summer 20 collection is ready!
CCAligned v1

Deshalb haben wir unsere Sommerkollektion für Frauen aktualisiert.
Therefore we have our summer collection for women updated.
CCAligned v1

Deshalb haben wir unsere Sommerkollektion aktualisiert für Männer.
Therefore we have our summer collection for men updated.
CCAligned v1

Die Sommerkollektion 2011 von c.neeon wird in Deutschland gefertigt.
The c.neeon summer collection 2011 is produced in Germany.
ParaCrawl v7.1

In der 2012er Sommerkollektion gibt es T-Shirts, Shorts und Accessoires im Dope-Look.
In the summer collection 2012 there are T-shirts, shorts and accessories in dope look.
ParaCrawl v7.1

So eröffnete Designer Pierpaolo Piccioli die Show der Valentino Sommerkollektion 2019 in Paris.
That’s how the designer Pierpaolo Piccioli launched the show for the Valentino summer collection 2019 in Paris.
ParaCrawl v7.1

Die aktuelle Sommerkollektion besteht aus Plateausandalen, Sandalen und Slides.
The current summer collection consists of platform sandals, sandals and slides.
ParaCrawl v7.1

Besuchen Sie die stell für die Sommerkollektion.
Visit the stell for the summer collection.
ParaCrawl v7.1

Jung, frisch und innovativ ist dieses besondere Modell unserer Sommerkollektion!
Young, dynamic and innovative - this is the new model from our summer collection!
ParaCrawl v7.1

Vielleicht mögen Sie die Sommerkollektion.
Maybe you'll like the summer line.
OpenSubtitles v2018

Bewertungen Bei der Herren-Sandale 25558-25 aus der Sommerkollektion setzt Rieker auf echtes Leder.
Rieker uses genuine leather for the 25558-25 men's sandal from the summer collection.
ParaCrawl v7.1