Translation of "Solarstromspeicher" in English
Die
Zellen
sollen
als
Solarstromspeicher
und
in
Elektroautos
eingesetzt
werden.
The
cells
are
designed
as
solar
power
batteries
and
for
use
in
electric
cars.
ParaCrawl v7.1
In
Halle
B2,
Stand
150
präsentiert
der
Photovoltaik-Spezialist
aus
Bad
Staffelstein
unter
anderem
einen
neuartigen,
besonders
flexiblen
Solarstromspeicher
auf
Lithium-Basis.
In
hall
B2,
booth
150,
the
photovoltaics
specialist
from
Bad
Staffelstein
will
be
presenting
an
innovative
and
particularly
flexible
solar
storage
system
on
lithium
basis.
ParaCrawl v7.1
Der
neuartige
Solarstromspeicher
auf
Lithium-Basis
besticht
durch
außerordentlich
hohe
Anpassungsfähigkeit:
Als
Einsteigermodell
verfügt
der
Speicher
über
eine
nutzbare
Kapazität
von
fünf
Kilowattstunden.
This
innovative
solar
storage
system
on
a
lithium
basis
enables
a
high
degree
of
adaptability:
as
an
entry-level
model,
the
storage
unit
comes
with
a
capacity
of
five
kilowatt
hours.
ParaCrawl v7.1
Das
bedeutet,
dass
wir
für
Dörfer
oder
Farmen,
welche
nicht
ans
Stromnetz
angeschlossen
sind,
einen
besseren
Zugang
zu
elektrischem
Strom
bieten,
indem
wir
Solarstromspeicher
forcieren.
In
other
words,
we
will
offer
better
access
to
electricity
for
villages
and
farms
that
are
not
connected
to
the
power
grid,
by
expediting
solar
power
storage.
ParaCrawl v7.1
Denn
Solarstromspeicher
ermöglichen
die
tageszeitunabhängige
Nutzung
des
Sonnenstroms
und
tragen
so
zur
Steigerung
des
Eigenverbrauchs
bei“,
sagt
Norbert
Hahn,
Vorstandsmitglied
der
IBC
SOLAR
AG.
When
a
solar
energy
storage
system
is
installed,
the
power
generated
by
the
sun
can
be
made
available
at
any
time
of
day,
increasing
the
proportion
of
their
self-generated
energy
that
PV
system
users
can
consume,"
says
Norbert
Hahn,
board
member
of
the
IBC
SOLAR
AG.
ParaCrawl v7.1