Translation of "Solarlampe" in English
Also
erfand
er
eine
kostenfreie
Solarlampe.
So
he
invented
a
cost-free
solar
lamp.
TED2020 v1
Wo
kann
man
die
Solarlampe
benutzen?
Where
the
lamp
is
useful?
CCAligned v1
Deshalb
will
GinCo
jedes
Mädchen
aus
dem
Schulprogramm
mit
einer
Solarlampe
ausstatten.
That’s
why
GinCo
wishes
to
provide
every
girl
in
the
school
program
with
a
solar
lamp.
ParaCrawl v7.1
Solarglühlampe
ist
die
wirtschaftlichste
und
energiesparendste
Solarlampe
auf
dem
Markt.
Solar
light
bulb
is
the
most
economical
and
energy
saving
solar
lamp
on
the
market.
ParaCrawl v7.1
Ein
Highlight
dieser
Solarlampe,
ist
der
beeindruckende
Flammeneffekt.
A
highlight
of
this
solar
lamp
is
the
impressive
flame
effect.
ParaCrawl v7.1
Darüber
hinaus
ist
diese
Lampe
eine
Art
Solarlampe,
umweltfreundlich
und
energiesparend.
Moreover,
this
lamp
is
a
sort
of
solar
lamp,
eco-friendly
and
energy-saving.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Ihre
Solarlampe
nicht
automatisch
an
der
Dämmerung
einschaltet,
überprüfen
Sie
einige
Sachen:
If
Your
Solar
Lamp
Doesn't
Automatically
Turn
On
At
Dusk,
Check
A
Few
Things:
CCAligned v1
Unsere
Solarlampe
mit
breitem
Solar-Paneel
und
dem
internen
1200mAh
spart
Energie
und
schont
die
Umwelt.
Our
solar
lamp
with
wide
solar
panel
and
the
internal
1200mAh
saves
energy
and
protects
the
environment.
ParaCrawl v7.1
Mit
dem
Bau
einer
Solarlampe
konnten
alle
eine
selbst
gemachte
nachhaltige
Energiequelle
mit
nach
Hause
nehmen.
With
the
construction
of
a
solar
lamp,
everyone
could
take
home
a
self-made
sustainable
energy
source.
ParaCrawl v7.1
Zudem
kann
die
Solarlampe
sowohl
auf
dem
Boden,
als
auch
an
der
Wand
angebracht
werden.
In
addition,
the
solar
lamp
can
be
mounted
both
on
the
floor
and
on
the
wall.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
bereits
eine
effiziente
Solarlampe
in
der
unteren
Preiskategorie,
die
bei
nur
einmaligem
Aufladen
16
Stunden
Leselicht,
80
Stunden
Sicherheitsnachtlicht
und
8
Stunden
sehr
helles
Licht
bietet.
There
is
already
an
efficient
solar
lamp
in
the
low-cost
price
category
allowing
for
16
hours
of
reading
light,
80
hours
of
safety
night
light
on
a
single
charge
and
8
hours
of
very
bright
light.
DGT v2019
Aufgabe
der
vorliegenden
Erfindung
ist
es,
eine
Solarlampe
zu
schaffen,
bei
der
die
Energiegewinnung
optimiert
ist
und
die
dennoch
ein
ästhetisch
ansprechendes
Design
ermöglicht.
It
is
the
object
of
the
present
invention
to
create
a
solar
lamp,
in
which
energy
generation
is
optimized
and
which
still
allows
for
an
aesthetically
pleasing
design.
EuroPat v2
Eine
fantastische
Beautyfarm
SPA
der
Pinypon
finden
Sie
im
Whirlpool
mit
Licht,
Solarlampe,
Beauty-Center
wo
Sie
Ihr
Haar
mit
Glitter
für
die
Puppe,
aktive
Erholung
für
einen
ganzen
Tag
Decorarti
können.
A
fantastic
beauty
centre
SPA
of
pinypon,
you
will
find
the
whirlpool
with
light,
solar
lamp,
beauty
centre
where
you
can
decorarti
your
hair
with
glitter
for
the
doll,
active
relaxation
for
an
entire
day.
ParaCrawl v7.1
Solarlampe
Easy
Street
beleuchtet
die
Straße
oder
den
Park,
lädt
mobile
Geräte
und
dient
als
Sitz
für
10
Personen...
Solar
lamp
EASY
STREET
illuminates
the
street
or
park,
charges
mobile
devices
and
serves
as
the
seat
for
10
people...
Read
more
ParaCrawl v7.1
Was
auch
immer
Sie
eine
Gruppe
oder
Einzelperson,
werden
wir
unser
Bestes
tun,
um
Ihnen
genaue
und
umfassende
Botschaft
über
Vorherige
Solarlampe
bieten!
Whatever
you
are
a
group
or
individual,
we
will
do
our
best
to
provide
you
with
accurate
and
comprehensive
message
about
Previous
Solar
Lamp!
CCAligned v1
Was
auch
immer
Sie
eine
Gruppe
oder
Einzelperson,
werden
wir
unser
Bestes
tun,
um
Ihnen
genaue
und
umfassende
Botschaft
über
Alle
in
einer
Solarlampe
bieten!
Whatever
you
are
a
group
or
individual,
we
will
do
our
best
to
provide
you
with
accurate
and
comprehensive
message
about
All
In
One
Solar
Lamp!
CCAligned v1
Was
auch
immer
Sie
eine
Gruppe
oder
Einzelperson,
werden
wir
unser
Bestes
tun,
um
Ihnen
genaue
und
umfassende
Botschaft
über
360
Grad
Solarlampe
bieten!
Whatever
you
are
a
group
or
individual,
we
will
do
our
best
to
provide
you
with
accurate
and
comprehensive
message
about
360
Degree
Solar
Lamp!
CCAligned v1
Man
könnte
fast
meinen
es
sei
ein
Kunstwerk,
diese
Solarlampe
wirkt
durch
ihr
edles
Design
und
dem
Zusammenspiel
aus
bronzefarbenem
Kunststoff
und
klarem
Glas
mit
zerbrochener
Glasoptik
sehr
elegant
und
edel.
You
could
almost
think
it
was
a
work
of
art,
this
solar
lamp
looks
very
elegant
and
noble
by
their
noble
design
and
the
interaction
of
bronze-colored
plastic
and
the
clear
glass
with
a
broken
glass
look.
ParaCrawl v7.1
Die
Mitarbeiter
sitzen
an
Schreibtischen,
laufen
die
Flure
entlang
oder
spielen
Tischfußball,
während
Olafur
Eliasson
ruhig
im
Konferenzraum
der
Little
Sun-Abteilung
sitzt
und
mit
einer
Solarlampe
aus
gelbem
Plastik
spielt.
The
employees
dot
the
space
at
their
desks,
run
in
the
hallways
or
play
foosball,
while
Eliasson
quietly
sits
in
the
conference
room
of
the
Little
Sun
department,
casually
toying
with
a
solar
lamp
made
of
yellow
plastic.
ParaCrawl v7.1
Die
ökologisch
designete
Solarlampe
"Double
Sol"
ist
ausgestattet
mit
einem
speziellen
Lampenmast,
weswegen
diese
Leuchte
beinahe
zu
100%
aus
recyclebaren
Materialen
besteht.
The
eco-designed
solar
lamp
“Double
Sol”
is
equipped
with
a
special
wooden
mast,
with
the
result
that
this
light
is
made
of
almost
100
%
recyclable
materials.
ParaCrawl v7.1
Diese
Solarlampe
besteht
aus
grauem
und
klaren
Kunststoff
und
bietet
Ihnen
drei
verschiedene
Möglichkeiten
sie
zu
verwenden.
This
solar
lamp
is
made
of
gray
and
clear
plastic
and
offers
you
three
different
ways
to
use
it.
ParaCrawl v7.1
Im
2010
erhielt
der
südafrikanische
Elektroingenieur
und
Photovoltaiker
Harald
Schulz
von
den
Herstellerfirmen
Suntoy
und
Consol
aus
Johannesburg/Südafrika
den
Auftrag,
aus
dem
bewährten
und
landesweit
bekannten
Einmachglas
eine
Solarlampe
zu
entwickeln.
In
2010,
manufacturing
companies
Suntoy
and
Consol
from
Johannesburg
tasked
South
African
electrical
engineer
and
photovoltaic
expert
Harald
Schulz
with
developing
a
solar
lamp
using
established
and
nationally
renowned
preserving
jars.
ParaCrawl v7.1
So
lässt
sich
die
LED
Solarlampe
perfekt
ausrichten,
dies
gewährleistet
eine
ordnungsgemäße
Ladung
des
internen
Akkus.
This
allows
the
LED
solar
lamp
to
align
perfectly,
this
ensures
proper
charging
of
the
internal
battery.
ParaCrawl v7.1
Bitte
beachte:
im
Januar
spendet
unu
an
die
Little
Sun
Foundation
und
schickt
Dir
Deine
Little
Sun
Solarlampe
zu.
Please
note:
unu
will
make
the
donation
to
the
Little
Sun
foundation
and
send
the
Little
Sun
solar
lamp
to
you
in
January.
CCAligned v1
Eine
Solarlampe
sorgt
für
eine
korrekte
Beleuchtung
und
gewährleistet
eine
bequeme
und
vor
allem
sichere
Nutzung
der
Fußwege
bei
Nacht.
A
solar
lamp
ensures
correct
lighting
and
ensures
a
comfortable
and,
above
all,
safe
use
of
footpaths
at
night.
ParaCrawl v7.1
Die
Solarlampe
auseinanderbauen,
so
dass
die
Solarzelle
entnommen
werden
kann
(je
nach
Modell
verschieden).
Remove
the
solar
light
parts
to
clear
the
cell
of
its
support
(varies
depending
on
the
model).
ParaCrawl v7.1
Solarlampe
Easy
Street
beleuchtet
die
Straße
oder
den
Park,
lädt
mobile
Geräte
und
dient
als
Sitz
für
10
Personen
die
frei
im
Internet
in
einem
Bereich
von
50
m
surfen
können,
weil
die
Lampe
der
Arbeit
von
Wi-Fi-Router
unterstützt.
Solar
lamp
EASY
STREET
illuminates
the
street
or
park,
charges
mobile
devices
and
serves
as
the
seat
for
10
people
who
can
freely
surf
the
internet
in
a
range
of
50m
because
the
seat
supports
the
work
of
Wi-Fi
routers.
ParaCrawl v7.1