Translation of "Sohlenprofil" in English

Neben dieser Funktion verleiht das Sohlenprofil dem Schuh einen bestimmten Charakter.
In addition to this function, the profile of the sole also gives the shoe a certain character.
ParaCrawl v7.1

Charakteristisch für die gesamte Kollektion sind ein aus dem Rennsport inspiriertes, asymmetrisches Sohlenprofil sowie ein sichtbar in die Sohle integriertes Aluminium-Element, das für erhöhten Tragekomfort und Stabilität sorgt.
The entire collection is characterised by the use of an asymmetrical, racing-inspired sole profile and a striking aluminium insert in the sole, which increases comfort and stability.
ParaCrawl v7.1

Die neue GTX-Version dieses Stylemasters besticht mit deutlich tieferem Sohlenprofil für Grip bei jeder Witterung, für trockene Füße bei winterlichem Schmuddelwetter sorgt das wasserdichte Gore-Tex®-Futter.
The new GTX version of this Style Masters impresses with a considerably lower profile sole for grip in all weather conditions, for dry foot in wintry rainy weather, the waterproof Gore-Tex® lining provides.
ParaCrawl v7.1

Die neue GTX-Version dieses Stylemasters besticht mit deutlich tieferem Sohlenprofil fürr Grip bei jeder Witterung, für trockene Füße bei winterlichem Schmuddelwetter sorgt das wasserdichte Gore-Tex®-Futter.
The new GTX version of this Style Masters impresses with a considerably lower profile sole for grip in all weather conditions, for dry foot in wintry rainy weather, the waterproof Gore-Tex ® lining provides.
ParaCrawl v7.1

Der Deeluxe XVE ist super bequem und auch das Boardgefühl wurde durch das flache Sohlenprofil beibehalten - es ist ein Snowboardboot für Splitboard-Touren.
Still the Deeluxe XV is super comfortable and also the board feel was maintained due to the flat sole profile.
ParaCrawl v7.1