Translation of "Softwarekenntnisse" in English
Einige
private
Unternehmen
bringen
Softwarekenntnisse
ein.
Some
private
companies
provide
software
expertise.
TildeMODEL v2018
Erfahren
Sie,
wie
Sie
Ihre
Branchen-
und
Softwarekenntnisse
vertiefen
können.
Find
out
how
you
can
develop
your
industry
and
software
knowledge
further.
ParaCrawl v7.1
Umfassende
Erfahrung
in
der
Branche
und
in
der
Supply
Chain
sowie
tiefgreifende
Softwarekenntnisse
sind
essenziell.
Extensive
experience
in
the
industry
and
of
the
supply
chain,
plus
in-depth
software
knowledge,
is
essential.
ParaCrawl v7.1
Im
Fehlerfalle
kann
die
Analyse
mit
einfachsten
Messgerä
ten
und
ohne
Softwarekenntnisse
schnell
durchgeführt
werden.
In
case
of
a
fault
the
analysis
can
be
undertaken
quickly
with
very
simple
instruments
and
without
the
need
for
software
skills.
ParaCrawl v7.1
Dafür
lernte
Paez
Maña
etwas
über
Architekturtechniken
aus
Italien,
erwarb
neue
Softwarekenntnisse
und
fand
heraus,
wie
man
Arbeiten
für
aktuelle
Architekturwettbewerbe
einreicht.
In
return,
Paez
Maña
learned
about
Italian
architectural
techniques,
acquired
new
software
skills
and
discovered
how
to
submit
work
to
current
architectural
competitions.
EUbookshop v2
Spezielle
Softwarekenntnisse
werden
nicht
benötigt,
denn
mit
der
mitgelieferten
Software
CutStudio
können
Sie
alle
erforderlichen
Schritte
durchführen.
Knowledge
of
design
programs
is
not
required,
since
the
CutStudio
software
will
go
a
long
way.
ParaCrawl v7.1
Wir
vermitteln
Ihnen
auch
Design-
und
Softwarekenntnisse
in
Workshops
und
lernen
die
verschiedenen
Aspekte
der
beruflichen
Praxis
kennen.
We'll
also
teach
you
design
and
software
skills
through
workshops
and
learn
about
the
different
aspects
of
professional
practice.
ParaCrawl v7.1
Zu
den
typischen
Fähigkeiten
gehören
überlegenes,
detailorientiertes
Denken,
die
Fähigkeit,
Designschwächen
zu
analysieren
und
zu
beheben
sowie
branchenrelevante
Softwarekenntnisse.
Typical
skillsets
include
superior
detail-oriented
thinking,
the
ability
to
analyze
and
address
design
weaknesses,
and
industry-relevant
software
skills.
ParaCrawl v7.1
Als
Logistikexperte
setzt
Dematic
seine
Technologie-
und
Softwarekenntnisse
in
Zusammenarbeit
mit
Ihnen
ein,
um
die
passende
Lösung
zu
entwickeln.
As
logistics
experts,
Dematic
works
with
you
to
leverage
technology
and
software
knowledge
to
develop
the
right
solution.
ParaCrawl v7.1
Handwerkliche
Übungen
wie
Layouten,
Buchbinden
oder
Zeichnen
lernen
Sie
im
Rahmen
des
Studiums
genauso
wie
Softwarekenntnisse,
Design
Thinking,
Recherchemethoden
und
Kreativtechniken.
Within
the
framework
of
your
studies,
you
will
do
practical
exercises
such
as
creating
layouts,
bookbinding
or
drawing
and
learn
about
software
skills,
design
thinking,
research
methods,
and
creative
techniques.
ParaCrawl v7.1
Die
Software
der
Motorsteuergeräte
ist
in
den
letzten
Jahren
immer
umfangreicher
und
komplizierter
geworden,
die
Geräte
wurden
um
immer
mehr
Funktionen
erweitert.
Modifikationen
an
Motorsport-
oder
Exportfahrzeugen
wurden
im
gleichen
Zeitraum
immer
schwieriger
und
für
Motorsportler
oder
Exporteure
ohne
explizite
Softwarekenntnisse
nahezu
unmöglich.
The
software
of
engine
control
units
has
become
more
and
more
extensive
and
complicated
in
recent
years,
more
and
more
functions
have
been
added
to
the
devices.
Modifications
to
motorsport
or
export
vehicles
became
more
and
more
difficult
in
the
same
period
of
time
and
almost
impossible
for
motor
sportsmen
or
exporters
without
explicit
software
knowledge.
CCAligned v1
In
den
autonomen
Rennwagen
spielt
Software,
wie
auch
in
modernen
Fahrerassistenzsystemen,
eine
zentrale
Rolle,
weiß
Bihr:
"Insbesondere
Softwarekenntnisse
gewinnen
in
der
vernetzten
Mobilität
an
Bedeutung.
In
self-driving
race
cars,
Bihr
says,
software
plays
the
same
key
role
as
in
modern
driver
assistance
systems:
"In
the
area
of
connected
mobility,
software
expertise
is
becoming
especially
important.
ParaCrawl v7.1