Translation of "Sofortkauf" in English
Jemand
hat
auf
"Sofortkauf"
geklickt.
Somebody
just
clicked
"Buy
It
Now.
"
OpenSubtitles v2018
Sofortkauf
sie
legen
für
ihren
Artikel
ein
Festpreis.
Buy
it
now
they
put
their
items
for
a
fixed
price
.
ParaCrawl v7.1
Wir
bieten
ihn
wahlweise
als
Alternative
zum
Sofortkauf
an.
We
electively
offer
it
as
an
alternative
to
an
instant
purchase.
ParaCrawl v7.1
Das
Cajon
wurde
zum
Sofortkauf
auf
ebay
angeboten.
The
cajon
has
been
offered
for
immediate
purchase
on
ebay.
CCAligned v1
Sofortkauf:
Erhalten
Sie
ihren
Lizenz-Schlüssel
direkt
nach
Ihrem
Einkauf.
Instant
buy:
receive
your
license
key
right
after
your
purchase.
CCAligned v1
Das
Cajon
wurde
zum
Sofortkauf
angeboten
und
für
259,40
€
verkauft.
The
cajon
has
been
offered
for
immediate
purchase
and
has
been
sold
for
€
259.40.
CCAligned v1
Nun
wurde
es
wieder
gelistet
mit
"Sofortkauf"
Option
für
65
Euro...
Now
it
has
been
released
for
65
Euros
with
"buy
it
now"
option...
ParaCrawl v7.1
Wird
es
Bugfixes
geben,
wenn
ich
mich
für
einen
Sofortkauf
entscheide?
Will
bugs
still
be
fixed
when
I
choose
instant
purchase?
ParaCrawl v7.1
Bei
Preisoption
den
Eintrag
Sofortkauf
auswählen.
Select
the
entry
Buy
Now
in
the
column
Make
Offer
.
ParaCrawl v7.1
Kann
ich
auch
nach
einem
Sofortkauf
noch
in
einen
Vertrag
zur
ADVANCE
Software
Assurance
eintreten?
Can
I
still
enter
the
ADVANCE
Software
Assurance
contract
after
an
instant
purchase?
ParaCrawl v7.1
Ein
original
deutscher
Kiss
Flipper
ist
momentan
auf
eBay
Deutschland
gelistet
-
für
599
Euro
Sofortkauf.
A
German
Kiss
pinball
machine
is
currently
listed
on
eBay
-
for
599
Euros
buy
it
now.
ParaCrawl v7.1
Die
Auktion
für
das
Set
Kiss
Vorhänge
wurde
per
Sofortkauf
für
$
1.100,-
beendet.
The
auction
for
a
set
of
Kiss
curtains
ended
via
"buy
it
now"
for
$
1.100,-.
ParaCrawl v7.1