Translation of "Sode" in English
Meine
Tante
Sode
erzählte
mir,
dass
sie
den
Ehestifter
besucht
hatte.
MY
AUNT
SODE
TOLD
ME
SHE
HAD
VISITED
THE
MATCHMAKER.
OpenSubtitles v2018
Visual
Guidance
Docking
System
enthalten
(SODE
benötigt
für
P3D
V3)
Visual
Guidance
Docking
System
included
(SODE
required
in
P3Dv3)
ParaCrawl v7.1
Rühren
Sie
den
Käse
und
gewürfelte
4
uova
sode
tagliate
a
spicchi.
Stir
in
the
cheese
and
diced
4
uova
sode
tagliate
a
spicchi.
ParaCrawl v7.1
Das
Sode
hatte
Bänder,
durch
die
silk
Schnur
gebunden
wurde
und
dann
an
der
Rückseite...
The
Sode
had
hoops
by
which
silk
cord
was
tied
and
then
fixed
to
the
back
of
the
armor
in
an
'a...
ParaCrawl v7.1
Dieser
Dienst
basiert
ebenso
auf
SODE
wie
die
Animationen
der
Jetways,
Passagier-Boardings
und
Hangar-Tore.
The
latter
service
is
based
on
SODE,
as
are
the
animations
for
the
jetways,
boarding
passengers
and
hangar
doors.
ParaCrawl v7.1
Rukias
Zanpakuto
Sode
keine
Shirayuki
Cosplay
ist
aus
hochwertigem
Stoff
gefertigt
und
passt
sich
jedem
großen
Menschen.
Rukias
Zanpakuto
Sode
no
Shirayuki
Cosplay
is
made
of
high
quality
cloth
material
and
fits
any
sized
person.
ParaCrawl v7.1
Zwar
gelingt
laut
Sode
et
al.
(J.
Biotechnology,
49,
239
-
243,
1996)
im
Fall
der
membrangebundenen
Glucosedehydrogenase
die
Expression
des
Apoenzyms
mPQQGDH,
dieses
ist
jedoch
nicht
stabil
und
wird
während
der
Zellanzucht
wieder
abgebaut.
Although,
according
to
Sode
et
al.
(J.
Biotechnology,
49,
239-243,
1996)
expression
of
the
apoenzyme
mPQQGDH
is
possible
in
the
case
of
the
membrane-bound
glucose
dehydrogenase,
it
is
unstable
and
is
broken
down
again
during
culturing
of
the
cells.
EuroPat v2
Das
Produkt
ist
ausschließlich
mit
Lockheed
Martins
Prepar3D
V4
(und
höher)
kompatibel
und
benötigt
SODE!
This
product
is
only
compatible
with
Lockheed
Martin's
Prepar3D
V4
(and
higher)
and
requires
SODE!
ParaCrawl v7.1
Das
Add-On
ist
mit
AES,
SODE,
FSGlobal,
UTX
und
allen
Produkten
der
ftx-Serie
kompatibel.
Compatible
with
AES,
SODE,
FSGlobal,
UTX
and
all
products
of
the
ftx
series.
ParaCrawl v7.1
Hierzu
tragen
auch
die
Jetways,
die
dank
des
optionalen
SODE
exakt
animiert
werden,
sowie
die
Integration
von
AES
Lite
(Airport
Enhancement
Services)
bei,
das
erweiterten,
dynamischen
Vorfeldverkehr
(sowie
Verkehr
um
dem
Flughafen
herum)
glaubwürdig
simuliert.
This
experience
is
further
enhanced
by
the
jetways
which
are
optionally
animated
exactly
due
to
SODE,
and
by
the
integration
of
AES
Lite
(Airport
Enhancement
Services)
which
results
in
a
highly
believable
simulation
of
enhanced,
dynamic
apron
traffic
(and
traffic
in
the
airport's
surroundings).
ParaCrawl v7.1
Der
Sode
Dako
oder
auch
Kimono-Drachen
stammt,
wie
der
Name
vermuten
lässt,
aus
Japan
und
ist
ein
ausgesprochener
Leichtwinddrachen.
The
Sode
Dako
or
Kimono
kite,
as
its
name
suggests,
comes
from
Japan,
and
is
an
excellent
kite
in
light
winds.
ParaCrawl v7.1