Translation of "Slipeinlage" in English

Ja, brauchst du noch ne Slipeinlage?
Yeah, do you need a minute to fit your panty liners?
OpenSubtitles v2018
Deshalb muss er zwei Paar Unterhosen und eine Slipeinlage tragen.
Which is why he needs to wear two pairs of undies and a panty liner.
OpenSubtitles v2018
Ferner können maskierende Substanzen enthalten sein, die das Aussehen der Slipeinlage verbessern.
Masking substances which improve the appearance of the panty liner may also be present.
EuroPat v2
Schließlich ist die Zusammensetzung gemäß einer weiteren bevorzugten Ausführungsform in einer Slipeinlage enthalten.
Finally, according to a further preferred embodiment, the composition is contained in a panty liner.
EuroPat v2
Die Vaginalpflegezusammensetzung kann auf jede dem Fachmann bekannte Slipeinlage aufgebracht/eingebracht werden.
The vaginal care composition can be applied to/introduced onto any panty liner known to the person skilled in the art.
EuroPat v2
Eine gute Slipeinlage ist wie eine persönliche Hygieneschleuse.
A good panty liner is like a personal hygiene sluice.
ParaCrawl v7.1
Nur tragen eine dünne Menstruation Pad oder Slipeinlage und Sie werden just fine.
Just wear a thin menstrual pad or panty liner and you will be just fine.
ParaCrawl v7.1
Tangaförmige Slipeinlage mit Flügeln, um sie fest im Tanga zu fixieren.
Tanga shape liner with wings to hold securely in your thong.
ParaCrawl v7.1
F: „Wie oft sollte ich die Slipeinlage wechseln?“
Q: “How often should I change my panty liner?”
ParaCrawl v7.1
Nach dem chirurgischen Eingriff tragen Sie eine Slipeinlage.
After the procedure you wear a panty liner.
ParaCrawl v7.1
Berührung von Damenbinden und Slipeinlage sind einfach und einfach zu bedienen.
Touching sanitary napkinsand panty liner are simple and easy to use.
ParaCrawl v7.1
Für Frauen mit vermehrtem Ausfluss ist eine größere Hygiene gegeben als bei einer Slipeinlage.
For women with a heavier flow, this offers better hygiene than a panty liner.
EuroPat v2
Das Pad enthält natürlichen Minzextrakt und fühlt sich nach Verwendung der Slipeinlage kühl an.
The pad contains natural mint extract and has a cool feeling after using the panty liner.
ParaCrawl v7.1
Diese neue biologische und natürliche Slipeinlage Normal wird aus zertifizierter Bio-Baumwolle und erneuerbare natürliche Materialien hergestellt.
This new organic and natural panty liner normal is made from certified organic cotton and renewable natural materials.
ParaCrawl v7.1
Eine extra-dünne Slipeinlage, die so dünn ist, dass man sie nicht spürt!
An extra slim liner that’s so thin you won’t even notice it!
ParaCrawl v7.1
Mit sauber gewaschenen Händen, entfernen Sie die Pad oder Slipeinlage von der Wrapper.
With cleanly washed hands, remove the pad or panty liner from the wrapper.
ParaCrawl v7.1
Kurvenförmige Slipeinlage, die gefaltet und verpackt ist, damit man sie bequem in der Tasche unterbringen kann.
Curved shape liners, folded and wrapped so they are easy to carry in your bag.
ParaCrawl v7.1
Eine schöne sexy und zugleich komfortablen String, die einzige in der Welt, in der du Slipeinlage tragen musst.
A beautiful sexy yet comfortable string, the only one in the world in which you don't have to wear panty liner. Available in L and XL.
CCAligned v1
Eine Slipeinlage, alle 3-5 Stunden gewechselt, ist ein guter Weg, sich den ganzen Tag frisch zu fühlen.
A panty liner is a great way to maintain a fresh and clean feeling throughout the day, changing it every 3-5 hours.
ParaCrawl v7.1
Insbesondere betrifft die Erfindung eine Vaginalpflegezusammensetzung, die in Form eines Ovulums, einer Creme oder Salbe oder mit einem Tampon direkt in die Vagina eingebracht wird oder auf einer Slipeinlage vor die Vagina gebracht wird.
In particular, the invention relates to a vaginal care composition which is introduced directly into the vagina in the form of an ovule, a cream or an ointment or with a tampon or which is brought into a position outside the vagina on a panty liner.
EuroPat v2
Die pflegende Slipeinlage kann die Vaginalpflegezusammensetzung auf einer oberen Schicht enthalten, vorzugsweise aufgebracht durch ein Sprühverfahren.
The caring panty liner can contain the vaginal care composition on an upper layer, preferably applied by a spraying process.
EuroPat v2
Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausführungsform betrifft die vorliegende Erfindung eine pflegende Slipeinlage, umfassend die Vaginalpflegezusammensetzung wie oben definiert.
According to a further embodiment, the invention relates to a caring panty liner comprising the vaginal care composition as defined above.
EuroPat v2
Eine Slipeinlage gibt dir leichten Schutz, ohne dass du eine ganze Binde verwenden musst und viele Frauen empfinden den Schutz als angemessener.
A panty liner can give you a bit of protection without using a full sanitary pad, and many women find it provides more than adequate protection.
ParaCrawl v7.1