Translation of "Skypen" in English
Sie
skypen
mit
ihren
Familien
einige
Male
pro
Woche.
They
Skype
with
their
families
a
few
times
a
week.
TED2020 v1
Wir
skypen,
wenn
ich
zu
Hause
bin,
mein
Liebster!
I'll
Skype
you
when
I'm
home,
my
love!
OpenSubtitles v2018
Wir
skypen,
wenn
ich
den
Zeitunterschied
weiß.
I'll
Skype
you
once
I
figure
out
the
time
difference.
OpenSubtitles v2018
Hoffentlich
skypen
wir
viel,
telefonieren
viel.
Hopefully
Skype
a
lot,
talk
on
the
phone.
OpenSubtitles v2018
Ich
muss...
heute
mit
Leslie
skypen,
um
die
Inventur
zu
machen.
Um,
I
have
to
skype
this
morning
with
Leslie,
so
we
can
do
inventory.
Can
you
take
the
kids?
Well,
I'm
supposed
to
have
a
breakfast
meeting
with
Harry.
OpenSubtitles v2018
Süßer,
wir
können
SMS
schreiben
und
Skypen...
Baby,
we
can
text
and
we
can
Skype...
OpenSubtitles v2018
Ja,
aber
sie
skypen
jeden
Tag.
Yeah,
but
they
skype
every
day.
OpenSubtitles v2018
Du
wirst
skypen,
niemand
wird
deine
Beine
sehen.
You're
gonna
be
on
Skype;
they're
not
gonna
see
your
legs.
OpenSubtitles v2018
Wenn
du
zurück
nach
L.A.
gehst,
können
wir
skypen?
When
you
go
back
to
L.A...
Can
we
Skype?
OpenSubtitles v2018
Ja,
und
vielleicht
können
wir
skypen
und
uns
ein
Spiel
zusammen
angucken.
Yeah,
and
maybe
we
can
Skype
and
watch
a
game
together.
OpenSubtitles v2018
Ich
sag
dir
was,
wir
werden
skypen.
Tell
you
what,
we'll
Skype.
OpenSubtitles v2018
Ich
kann
nicht
mit
dir
telefonieren,
aber
mit
Tess
kannst
du
skypen?
I
can't
get
you,
but
Tess
can
Skype
with
you?
OpenSubtitles v2018
Ich
wünschte,
Affen
könnten
skypen.
I
wish
monkeys
could
Skype.
OpenSubtitles v2018
Du
hast
uns
zum
Skypen
hergerufen?
You
called
us
here
to
Skype?
OpenSubtitles v2018
Wenn
wir
das
nächste
Mal
skypen,
kann
ich
alle
deine
Nasenhaare
zählen.
Next
time
we
Skype,
I'm
gonna
count
all
those
nostril
hairs.
OpenSubtitles v2018
Tut
mir
leid,
dass
ich
beim
Skypen
so
wütend
geworden
bin.
I'm
sorry
that
I
got
so
angry
when
we
Skyped.
OpenSubtitles v2018
Bei
uns
können
Sie
jederzeit
ungestört
und
diskret
telefonieren
und
skypen.
With
us
you
can
call
and
skype
anytime
undisturbed
and
discreetly.
CCAligned v1
Wir
telefonieren
beziehungsweise
skypen
viel
und
schreiben
auch
viele
Emails
untereinander.
We
use
the
phone
a
lot,
next
to
skyping
and
emailing.
ParaCrawl v7.1
Skypen
und
telefonieren
Sie
regelmäßig
oder
schreiben
Sie
sich
Mails.
Skype
and
phone
regularly
or
write
E-Mails
to
each
other.
ParaCrawl v7.1
Oder
möchten
Sie
als
Arbeitgeber
herausfinden,
mit
wem
Ihre
Mitarbeiter
skypen?
Or
are
you
an
employer
trying
to
figure
out
whom
your
employees
are
skyping
with?
ParaCrawl v7.1
Sie
können
sogar
eine
E-mail
schreiben
oder
skypen
vom
Hotspot
des
Ferienparks.
You
can
even
e-mail
or
skype
from
the
hotspot
of
the
holiday
park.
ParaCrawl v7.1
Freue
mich
jetzt
schon
mit
euch
einen
Kaffee
zu
schlürfen
oder
zu
skypen!
I
am
already
looking
forward
to
sipping
coffee
with
you
or
to
having
a
skype
chat!
CCAligned v1
Deine
Band
Richie
Dagger's
Crime
ist
der
Grund,
warum
wir
heute
skypen.
Your
band
is
the
reason
why
we
skype
today.
ParaCrawl v7.1
Den
Tag
verbrachten
wir
mit
brunchen,
aperölen,
skypen
und
wieder
aperölen.
The
day
we
spent
with
brunch,
aperölen,
skype
and
aperölen
again.
ParaCrawl v7.1
Es
reicht
nicht,
mit
mir
ein
paar
Mal
in
der
Woche
zu
skypen.
It's
not
enough
to
Skype
with
me
a
couple
times
a
week.
OpenSubtitles v2018
Dann
müssten
wir
uns
nicht
jeden
zweiten
Sonntag
voneinander
verabschieden
und
nicht
mehr
skypen.
I
mean,
we
wouldn't
have
to
say
good-bye
every
other
Sunday
night.
No
more
Skyping.
OpenSubtitles v2018
Wir
skypen
nach
der
Landung.
We
Skype
after
the
landing.
OpenSubtitles v2018