Translation of "Skorpion" in English
Dies
ist
ein
achtbeiniger
Skorpion,
eine
sechsbeinige
Ameise,
ein
vierundvierzigbeiniger
Tausendfüßler.
This
is
an
eight-legged
scorpion,
six-legged
ant,
forty-four-legged
centipede.
TED2020 v1
Tom
starb,
nachdem
er
in
der
Wüste
auf
einen
Skorpion
getreten
war.
Tom
died
after
stepping
on
a
scorpion
in
the
desert.
Tatoeba v2021-03-10
Yanni
fing
den
Skorpion,
trug
ihn
raus
und
ließ
ihn
frei.
Yanni
caught
the
scorpion,
took
it
out
and
released
it.
Tatoeba v2021-03-10
Stimmt
es,
dass
du
einen
Skorpion
gefangen
hast?
Is
it
true
that
you
caught
a
scorpion?
Tatoeba v2021-03-10
Tom
wurde
von
einem
Skorpion
gestochen.
Tom
was
stung
by
a
scorpion.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
würde
laut
schreien,
wenn
ich
einen
Skorpion
in
meinem
Zimmer
fände.
I
would
scream
very
loudly
if
I
saw
a
scorpion
in
my
room.
Tatoeba v2021-03-10
Bist
du
schon
einmal
von
einem
Skorpion
gestochen
worden?
Have
you
ever
been
stung
by
a
scorpion?
Tatoeba v2021-03-10
Sind
Sie
schon
einmal
von
einem
Skorpion
gestochen
worden?
Have
you
ever
been
stung
by
a
scorpion?
Tatoeba v2021-03-10
Ich
habe
noch
nie
einen
Skorpion
gesehen.
I've
never
seen
a
scorpion.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
bin
ein
Skorpion,
aber
sanft.
I
am
a
Scorpio,
but
gentle.
Tatoeba v2021-03-10
Der
Skorpion
zählt
zu
den
Tierkreiszeichen.
The
Scorpion
is
one
of
the
signs
of
the
zodiac.
Tatoeba v2021-03-10
Seid
ihr
schon
einmal
von
einem
Skorpion
gestochen
worden?
Have
you
ever
been
stung
by
a
scorpion?
Tatoeba v2021-03-10
Sie
haben
unter
"Geburtsdatum"
"Skorpion"
angegeben.
For
"date
of
birth",
you
put
down
"Scorpio".
OpenSubtitles v2018
Demnach
ist
die
Frau
Gräfin
im
Zeichen
des
Skorpion
geboren.
I
just
deduced
that
the
Countess
was
born
under
the
sign
of
the
Scorpion.
OpenSubtitles v2018
Sonst
sticht
dich
ein
Skorpion
in
den
fetten
Arsch.
Some
scorpion
will
put
a
lip-lock
on
your
big
ass.
OpenSubtitles v2018
Daher
schufen
Diana
und
Latona
den
Skorpion,
um
den
Jäger
zu
töten.
So
the
goddesses
Diana
and
Latona
created
the
scorpion
to
slay
the
hunter.
OpenSubtitles v2018
Würden
Sie
mir
da
zustimmen,
Skorpion?
Would
you
agree
to
that,
Scorpio?
OpenSubtitles v2018
Der
Skorpion
ist
ein
Spinnentier,
in
vielen
Gegenden
der
Welt
heimisch.
The
scorpion
is
an
arachnid
species
found
in
various
parts
of
the
world.
OpenSubtitles v2018
Deine
Mutter
hat
sich
mit
einem
Skorpion
gepaart.
Thy
mother
mated
with
a
scorpion.
OpenSubtitles v2018
Nein,
nur,
dass
er
Skorpion
und
kein
Fremder
für
Sie
ist.
No.
I
know
only
he
is
Scorpio
and
that
he
is
no
stranger
to
you.
OpenSubtitles v2018
Die
Sonne
im
Skorpion
lässt
ihn
zur
Geheimniskrämerei
neigen.
The
sun
in
Scorpio
is
inclining
him
toward
secretive
affairs.
OpenSubtitles v2018
Sie
sind
Skorpion...
was
vieles
erklärt.
You're
a
Scorpio,
which
explains
a
lot.
OpenSubtitles v2018
Der
King
Julien
meiner
Geschichten
hätte
nie
den
Skorpion
so
davonkommen
lassen.
The
King
Julien
in
my
stories
would
never
let
that
mean
old
scorpion
get
away
with
all
that.
OpenSubtitles v2018
Ein
internationaler
Waffenhändler,
der
sich
Skorpion
nennt.
It's
an
international
arms
dealer
who
calls
himself
The
Scorpion.
OpenSubtitles v2018
Werde
Wolf
und
Fledermaus
und
Skorpion.
Become
the
wolf...
and
the
bat
and
the
scorpion.
OpenSubtitles v2018