Translation of "Skistöcke" in English

Hier können Sie sehen, wie zwei Skistöcke oben aus dem Zelt rausgucken.
You can see two ski poles sticking out of the roof of the tent.
TED2013 v1.1
Und die zwei Monate habe ich darauf verwendet Skistöcke für Gebirgstruppen zu besorgen.
I spent those two months buying ski poles for mountain troops.
OpenSubtitles v2018
Und dass sie dort Skistöcke wachsen muss.
And that's her job, is cleaning the poles.
OpenSubtitles v2018
Papi, ich finde meine Skistöcke nicht.
Daddy, Daddy, I can't find ski poles!
OpenSubtitles v2018
Zwei Kleiderhacken bieten Platz für das Aufhängen von Jacken oder Skistöcke.
Two coat hooks offer space for hanging jackets or ski poles.
ParaCrawl v7.1
Anfänger von 3-6 Jahre benötigen keine Skistöcke.
Beginners from 3-6 years of age don't need ski poles.
CCAligned v1
Wir stellen dir Skistöcke, Schuhe, Helme und Sportgeräte zur Verfügung.
We provide you with ski poles, boots, helmets and sports equipment.
ParaCrawl v7.1
Die Medieval Skistöcke sind Composite Stöcke zum Alpinskilaufen.
The medieval ski poles are composite sticks for alpine skiing.
ParaCrawl v7.1
Als Zubehör sind ein Paar Ski, 2 Skistöcke und 12 Schneenoppen enthalten.
Accessory elements include a pair of skis, 2 ski poles and 12 snow studs.
ParaCrawl v7.1
Unsere Skistöcke haben es auf den Gipfel geschafft.
Our ski poles reached the summit.
ParaCrawl v7.1
Er will Peitschen und Skistöcke verkaufen und sein neues Wohnauto vorstellen.
He wants to sale whips and poles and present his new living car.
ParaCrawl v7.1
Mit Ski müssen Sie Bindungen, Skischuhe und Skistöcke kaufen.
Complete with skis you need to buy bindings, ski boots and ski poles.
ParaCrawl v7.1
Helme, Skistöcke, Wachs sowie Skibrillen diverser angesagter Marken warten auf Sie.
Helmets, poles, goggles, wax, skis and snowboards are waiting for you.
ParaCrawl v7.1
Oder haben Sie Ihre Skistöcke oder Skischuhe zu Hause vergessen?
Did you forget your poles or ski boots?
ParaCrawl v7.1
Darunter fallen in unserem Beispiel die Ski, Skischuhe und Skistöcke.
This includes, in our example, skis, ski boots and ski poles.
ParaCrawl v7.1
Die Seitenwände können durch Stangen, Trekking- oder Skistöcke gestützt bzw. abgehängt werden.
Sidewall support can be achived with poles, trekking or ski poles, or by suspension.
ParaCrawl v7.1
Die Skistöcke werden aus Aluminium oder Fiberglas hergestellt.
The skier's poles are made from aluminum or fiberglass.
ParaCrawl v7.1
Skistöcke beanspruchen das Recht einer Lernphase.
Ski poles are considered a right of passage.
ParaCrawl v7.1
Die meisten Skistöcke haben eine metallische Spitze, welche an den Scheibenmagneten halten.
Most ski poles have metallic tips that stick to the disc magnets.
ParaCrawl v7.1
Ich frage mich manchmal, wozu einer, der Skifahren kann, wohl Skistöcke braucht.
I'd like to know why a man who's supposed to know how to ski has to use poles.
OpenSubtitles v2018
Man kann gerade mal das gelbe Bändchen sehen, das an einen meiner Skistöcke gebunden ist.
You can just see, there's a yellow ribbon tied to one of my ski poles.
QED v2.0a
Werden die Betätigungsorgane nach unten gedrückt, werden die Skistöcke auf ihre kürzere Länge eingestellt.
If the operating members are pressed down, the ski poles will be adjusted to their shorter length.
EuroPat v2
Der Innendurchmesser des rohrförmigen Abschnitts sollte dabei auf den Durchmesser typischer Skistöcke abgestimmt sein.
In this connection, the inside diameter of the pipe-shaped segment should be coordinated with the diameter of typical ski poles.
EuroPat v2
Auf diese Weise wird eine in einfacher Weise für herkömmliche Skistöcke nachrüstbare Skiklammer zur Verfügung gestellt.
In this manner, a ski clamp which can be easily fitted to conventional ski poles is made available.
EuroPat v2
Einen Händler findest du hier . Wo erhalte ich Ersatzteller für meine Skistöcke?
Find your dealer here . Where can I find replacement baskets for my poles?
ParaCrawl v7.1
Gleichzeitig können Sie hier eine komplette Skiausrüstung wie Skistöcke, Skischuhe und Helm leihen.
You can rent the whole equipment – ski boots, poles and ahelmet.
ParaCrawl v7.1
Die Skistöcke mit großen Schneetellern tun ihr Übriges, um das Gleichgewicht zu halten.
The ski poles with large baskets help to keep your balance.
ParaCrawl v7.1