Translation of "Skisport" in English

Es ist der Kommission durchaus bewußt, daß der Skisport stark saisonabhängig ist.
The Commission understands that skiing is very much a seasonal sport.
Europarl v8
Mit dem alpinen Skisport begann sie im Alter von drei Jahren.
She fell in love with the sport when she started skiing at age 3.
Wikipedia v1.0
Im Winter besteht am Ochsenkopf die Möglichkeit von Skisport.
In winter there is skiing on the Ochsenkopf.
Wikipedia v1.0
Der Fußball ist vor dem Skisport die beliebteste Sportart in Österreich.
Football is, perhaps with the exception of skiing, the most popular sport in Austria.
Wikipedia v1.0
Vielleicht vergessen wir beim Skisport Conan O'Briens angestaubten Humor.
Perhaps skiing will help us forget the moldy old antics of Conan O'Brien.
OpenSubtitles v2018
Alle neun Medaillen wurden bei Winterspielen im alpinen Skisport gewonnen.
Athletes from Liechtenstein have won a total of nine medals, all in alpine skiing.
Wikipedia v1.0
Zudem nimmt er auch an Wettkämpfen im Alpinen Skisport teil.
She also competes in alpine skiing.
WikiMatrix v1
Darüber hinaus gibt es zwei kleinere Skigebiete für den alpinen Skisport.
There were only two classifications for alpine skiing.
WikiMatrix v1
Neben dem Skisport war Fritz Steuri auch ein bekannter Bergführer.
Besides skiing, Fritz Steuri was also a renowned mountain guide.
WikiMatrix v1
Am 13. Juli 2015 gab Zettel ihren Rücktritt vom alpinen Skisport bekannt.
On 14 July 2015, she announced her retirement from alpine skiing.
WikiMatrix v1
Speziell bei Handschuhen für den Motorrad- und Skisport kann dies besonders vorteilhaft sein.
Particularly in the case of gloves for the motorcycle and ski sports this can be of particular advantage.
EuroPat v2
Nach Yale, arbeitete Mr. Lukas Marston in der Skisport Industrie.
After yale, mr. Lucas marston worked In the skiing industry.
OpenSubtitles v2018
Nach zwölf erfolgreichen Jahren zieht sich Walchhofer nun aus dem alpinen Skisport zurück.
After twelve successful years Walchhofer is now retiring from Alpine skiing.
ParaCrawl v7.1
Geeignet für: Kanufahren, Kurwesen, Skisport, Einkaufen, KurwesenFehler gefunden?
Suitable for: canoeying, spa services, skiing, shopping, spaIs it a mistake?
ParaCrawl v7.1
Wie Sie nach einer Verletzung möglichst rasch wieder zu Ihrem Skisport zurückkehren können!
How to return to your ski sport as soon as possible after an injury!
CCAligned v1
Bislang ist diese WM wirklich eine tolle Werbung für den alpinen Skisport.
It is a great promotion for the alpine skiing so far.
ParaCrawl v7.1
Seit Jahrzehnten engagiert sich die LGT für den alpinen Skisport.
LGT has been committed to alpine skiing for decades.
ParaCrawl v7.1
Der Skisport gewann als wirtschaftliche Einnahmequelle zunehmend an Bedeutung.
Skiing has become an increasingly important economic factor.
ParaCrawl v7.1
Gleichzeitig sorgt der Skisport für drastische Eingriffe in die Natur.
At the same time, skiing causes significant interventions in nature.
ParaCrawl v7.1
In wenigen Stunden dominieren hier Sonne, Schnee und legendärer Skisport.
In a few hours sun, snow and legendary skiing dominate here.
ParaCrawl v7.1
Aber es bietet noch mehr als Skisport im Winter.
But it offers more than skiing.
ParaCrawl v7.1
Der alpine Skisport gehört in Crans Montana zur Tradition und ist sehr bedeutend.
Alpine skiing knows a long tradition in Crans Montana.
ParaCrawl v7.1