Translation of "Skimütze" in English
Ich
habe
eine
Cargohose
mit
passender
Skimütze.
I
have
a
pair
of
cargos
that
come
with
a
ski
cap.
OpenSubtitles v2018
Wir
fanden
diese
Skimütze
im
Papierkorb.
We
found
this
ski
hat
in
the
trash.
OpenSubtitles v2018
Welche
Skimütze
besagt
"Apres
Supercollider"?
Which
ski
hat
says
après
supercollider?
OpenSubtitles v2018
Der
Typ
trug
eine
Skimütze,
aber
Torsten
erkannte
ihn
an
der
Kleidung.
The
perpetrator
had
ski
mask,
but
Torsten
recognized
him.
OpenSubtitles v2018
Warum
trägt
Mark
immer
eine
Skimütze?
Why
does
Mark
always
wear
a
ski
cap?
CCAligned v1
Vielleicht
habt
ihr
eine
Bomberjacke
oder
eine
Steppjacke
getragen,
eine
Skimütze
oder
eine
Wollmütze.
Maybe
you
wore
an
MAjacket
or
a
bubble
coat,
an
half-and-half
ski
hat
or
a
beanie.
OpenSubtitles v2018
Er
trug
schwarz
und
weiß:
Slipper
über
Socken,
eine
fusselige
Jogginghose,
ein
geschecktes
Sweatshirt,
eine
gestreifte
Skimütze,
die
in
die
Stirn
gezogen
war.
He
wore
black
and
white:
slippers
over
socks,
pilling
sweatpants,
a
piebald
sweater,
a
striped
ski
cap
pulled
down
to
his
forehead.
TED2020 v1
Ob
Beachvolleyball
oder
Sommerski,
Wandern
oder
Klettern,
Moutainbiken
oder
Skaten,
Minigolf
oder
Tennis,
Fußball
oder
Boccia,
Schwimmen
oder
Fitness
…
Hier
lohnt
es
sich,
Badehose,
Wanderschuhe
und
die
Skimütze
im
Gepäck
zu
haben,
denn
ganz
gleich
wozu
man
Lust,
man
kann
es
(fast
immer)
tun.
Beach
Volleyball
or
summer
skiing,
hiking
or
climbing,
mountain
biking
or
skating,
minigolf
or
tennis,
boccia
or
swimming...Don't
forget
to
bring
your
swimsuit,
hiking
boots
and
skiing
cap.
Whatever
you
fancy,
you
can
(almost
always)
do
it!
And
you
get
the
fantastic
landscapes
for
free.
ParaCrawl v7.1
Elizabeth
Peyton
trägt
eine
türkisfarbene
Skimütze,
die
sie
fast
bis
zu
den
Augenbrauen
heruntergezogen
hat,
als
sie
die
schmale
Treppe
zu
den
oberen
Räumen
der
Galerie
Gavin
Brown’s
enterprise
hinaufsteigt.
Elizabeth
Peyton
is
wearing
a
turquoise
ski
cap
pulled
down
to
just
above
her
eyebrows
as
she
climbs
the
narrow
stairs
to
the
upper
room
at
Gavin
Brown’s
enterprise.
ParaCrawl v7.1
Elisabeth
Peyton
auf
der
Whitney
Biennale,
New
YorkFoto:
©
2004
Cheryl
Kaplan
all
rights
reserved
Elizabeth
Peyton
trägt
eine
türkisfarbene
Skimütze,
die
sie
fast
bis
zu
den
Augenbrauen
heruntergezogen
hat,
als
sie
die
schmale
Treppe
zu
den
oberen
Räumen
der
Galerie
Gavin
Brown's
enterprise
hinaufsteigt.
Elisabeth
Peyton
at
Whitney
Biennale,
New
YorkPhoto:
©
2004
Cheryl
Kaplan
all
rights
reserved
Elizabeth
Peyton
is
wearing
a
turquoise
ski
cap
pulled
down
to
just
above
her
eyebrows
as
she
climbs
the
narrow
stairs
to
the
upper
room
at
Gavin
Brown's
enterprise
.
ParaCrawl v7.1
Zur
gleichen
Zeit
auf
den
Kopf
mit
einem
Fan-Stil
MüllEs
kann
alles
von
einer
einfachen
Baseballmütze
hin
und
mit
einer
Skimütze
endet
-
und
es
spielt
keine
Rolle,
wie
es
mit
anderen
Kleidungsstücken
kombiniert
wird.
At
the
same
time
on
the
head
with
a
fan-style
trashIt
can
be
anything
ranging
from
a
simple
baseball
cap
and
ending
with
a
ski
cap
-
and
it
does
not
matter
how
it
is
combined
with
other
clothing
items.
ParaCrawl v7.1
Die
erkennbaren
Attribute
wie
Skimütze
und
Uniform
verstecken
seine
wahre
Rolle
als
leeres
Zeichen
nicht,
sondern
unterstreichen
sie
sogar
noch.
The
recognizable
attributes
such
as
ski
mask
and
uniform
do
not
disguise
his
true
role
as
an
empty
sign,
but
instead
even
emphasize
it.
ParaCrawl v7.1
Nach
Guy
Bellavance,
Soziologe
(Montreal),
Wouter
de
Nooy,
Kunsthistoriker
(Rotterdam)
und
John
Rapko,
Philosoph
und
Kunstkritiker
(Berkeley),
wird
der
Bankfachmann
Robert
Frankle
den
in
dieser
Arbeit
geäußerten
Diskurs
der
Kunstwelt
auf
verschiedenen
Ebenen
der
Produktion
und
des
Vertriebs
der
Kunst
auf
seine
ökonomischen
Aspekte
hin
untersuchen.Eine
Skimütze
und
zwei
Dokumentationsfotos
sind
die
Reliquien
einer
historischen
Intervention
von
Chris
Burden
in
Kansas
City.
After
the
sociologist
Guy
Bellavance
(Montreal),
the
art
historian
Wouter
de
Nooy
(Rotterdam)
and
the
philosopher
and
art
critic
John
Rapko
(Berkeley),
the
Luxemburg-based
banker
Robert
Frankle
will
analyse
the
economical
aspects
in
the
general
discourse
of
the
art
world.A
ski
mask
and
two
documentary
photographs
are
the
relics
of
a
historic
intervention
by
Chris
Burden
in
Kansas
City.
ParaCrawl v7.1