Translation of "Skihalle" in English
Die
erste
überdachte
Skihalle
im
Nahen
Osten
wurde
2005
im
Emirat
Dubai
eröffnet.
The
first
indoor
ski
complex
of
the
Middle
East
was
opened
in
Dubai
in
2005.
ParaCrawl v7.1
Die
JEVER
Fun
Skihalle
macht's
möglich!
The
JEVER
Fun
Ski
Hall
makes
this
possible!
ParaCrawl v7.1
Die
Skihalle
sowie
das
Rheinufer
sind
etwa
4
Kilometer
weit
entfernt.
The
indoor
skiing
arena
as
well
as
the
Rhine
is
around
4
km
away.
ParaCrawl v7.1
Die
Skihalle
bietet
an
365
Tagen
im
Jahr
perfekte
Schneebedingungen.
The
ski
hall
provides
perfect
snow
conditions
365
days
a
year.
ParaCrawl v7.1
Die
Skihalle
hat
permanent
eine
Temperatur
von
-5°C.
The
ski
hall
has
a
constant
temperature
of
-5°C.
ParaCrawl v7.1
Zusätzlich
wird
die
aktuelle
Temperatur
in
der
Skihalle
angezeigt.
In
addition,
the
current
temperature
in
the
ski
hall
is
shown.
ParaCrawl v7.1
Man
benötigt
viel
Energie
um
die
Skihalle
auf
konstant
-5
Grad
zu
kühlen.
A
lot
of
energy
is
required
to
cool
the
ski
hall
to
a
constant
-5
degree
temperature.
ParaCrawl v7.1
Die
Skihalle
Alpincenter
Bottrop
ist
2
km
entfernt.
The
Alpincenter
Bottrop
indoor
ski
hall
is
2
km
away.
ParaCrawl v7.1
Das
Sporthotel
SnowWorld
wird
mit
der
Abluft
zur
Kühlung
der
Skihalle
beheizt.
The
Sporthotel
SnowWorld
is
heated
using
the
exhaust
air
from
the
ski
hall.
ParaCrawl v7.1
Nach
der
Sportkarriere
Misserfolge
als
Hotelier,
Sie
scheiterten
als
Unternehmer
mit
einer
Skihalle
in
Bottrop.
After
your
sports
career
failures
as
a
hotelier,
you
fell
through
as
an
entrepreneur
with
a
ski
hall
in
Bottrop.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Partner
-
Skihalle
ist:
Our
partner
indoor
ski
slope
is:
ParaCrawl v7.1
Ebenfalls
befindet
sich
auf
ca.
1
Autostunde
Entfernung
die
längste
Skihalle
der
Welt
(Bottrop).
Also,
about
1
hours
drive
away
there
is
the
longest
indoor
ski
hall
in
the
world
(Bottrop).
ParaCrawl v7.1
Diese
Apartments
erwarten
Sie
in
Neuss,
6
km
von
der
Skihalle
Neuss
entfernt.
Set
in
Neuss,
the
apartments
are
6
km
from
Snow
Dome
Neuss.
ParaCrawl v7.1
Die
Skihalle
hingegen
war
ein
großes,
auch
riskantes
Unternehmen
mit
seinerzeit
120
Mitarbeitern.
By
contrast,
the
ski
hall
was
a
large
and
risky
company
with
120
employees
at
that
time.
ParaCrawl v7.1
Pistenplan
und
Übersichtskarten:
Es
gibt
einen
Faltplan
mit
allen
Informationen
zur
Skihalle
und
den
Aktivitäten.
Trail
map
and
overview
maps:
There
is
a
fold-able
map
with
all
the
information
about
the
ski
hall
and
the
activities.
ParaCrawl v7.1
Das
Sporthotel
SnowWorld
liegt
direkt
an
der
Skihalle
und
bietet
100
Zimmer
mit
420
Betten.
The
Sporthotel
SnowWorld
is
located
directly
at
the
ski
hall
and
offers
100
rooms
with
420
beds.
ParaCrawl v7.1
Das
allrounder
mountain
resort
in
Neuss
mit
seiner
modernen
Skihalle
ist
das
Freizeithighlight
der
Region.
The
all-rounder
mountain
resort
in
Neuss
with
its
modern
indoor
ski
slope
is
the
leisure
highlight
of
the
region.
ParaCrawl v7.1
Außerdem
sei
es
von
Vorteil,
dass
in
der
Skihalle
immer
die
gleichen
Verhältnisse
herrschen.
Besides,
it
?s
an
advantage
that
there
are
always
the
same
conditions
in
the
hall.
ParaCrawl v7.1
Ob
Teller-Lift,
Anker-Lift
oder
Sessel-Lift,
am
Harzer
Brocken
oder
in
den
Alpen,
im
Schwarzwald
oder
in
der
Skihalle:
Selbst
ambitionierten
Skianfängern
schießt
der
Gedanke,
sich
zu
blamieren,
schon
durch
den
Kopf,
bevor
sie
ihre
erste
Abfahrt
überhaupt
starten.
Whether
button
lift,
T-bar
lift,
or
chairlift,
on
the
Brocken
or
in
the
Alps,
in
the
Black
Forest
or
in
the
ski
hall:
The
thought
of
embarrassing
themselves
crosses
the
minds
of
even
ambitious
novice
skiers
before
they
ever
start
their
first
downhill.
ParaCrawl v7.1
Beginnen
Sie
Ihren
Tag
mit
einem
köstlichen
Frühstück
vom
Buffet,
bevor
Sie
das
historische
Düsseldorf
oder
Neuss
mit
seiner
Skihalle
und
der
berühmten
Rennstrecke
erkunden.
Start
your
day
with
the
delicious
buffet
breakfast
before
setting
off
to
explore
historic
Dusseldorf
or
Neuss
with
its
indoor
ski
centre
and
famous
race
course.
ParaCrawl v7.1
Verschiedene
Freizeitparks,
Spaßbäder,
Schumachers
Kartbahn,
mehrere
Zoos,
eine
Skihalle,
Sehenswürdigkeiten
und
der
Naturpark
Lüneburger
Heide
machen
diese
Region
zu
einem
der
attraktivsten
Urlaubsgebiete
in
Deutschland.
Various
amusement
parks,
water
parks,
Schumacher
kart
track,
several
zoos,
an
indoor
ski
slope,
attractions
and
the
Lüneburg
Heath
Nature
Park
make
this
region
one
of
the
most
attractive
holiday
areas
in
Germany.
CCAligned v1
Das
Apartment
Morgenstern
bietet
Ihnen
eine
tierfreundliche
Unterkunft
in
Neuss,
5
km
von
der
Skihalle
Neuss
entfernt.
Set
5
km
from
Snow
Dome
Neuss
in
Neuss,
this
apartment
features
free
WiFi.
ParaCrawl v7.1
Am
selben
Ort
soll,
geht
es
nach
privaten
Investoren,
eine
Skihalle
mit
Europas
längster
Piste
gebaut
werden.
In
its
place,
according
to
private
investors,
will
be
built
Europe's
longest
indoor
ski
piste.
ParaCrawl v7.1
In
Tamworth
befinden
sich
das
historisch
bedeutsame
Schloss
Tamworth
Castle,
der
Snowdome
(die
erste
Skihalle
Großbritanniens)
und
der
Freizeitpark
Drayton
Manor
Theme
Park
.
The
Snowdome,
the
UK's
first
full-sized
real-snow
indoor
ski
slope
is
located
in
Tamworth,
and
only
a
short
distance
away
is
Drayton
Manor
Theme
Park.
ParaCrawl v7.1
Durch
die
Integration
der
"Skihalle"
(Halle
B5)
in
das
"Snowsports"-Segment
(Hallen
B2-B6)
werden
alle
Informationen
zur
Wintersportsaison
ideal
für
Sport
Business
Professionals
aufbereitet.
Through
the
integration
of
the
ski
hall
(Hall
B5)
in
the
Snowsports
segment
(Halls
B2—B6),
all
information
for
the
winter
sports
season
will
be
ideally
presented
for
sports
business
professionals.
ParaCrawl v7.1