Translation of "Skelett" in English

Von einem Skelett kann man nicht verlangen, den Gürtel enger zu schnallen.
You cannot ask a skeleton to tighten its belt.
Europarl v8

Okay, Frieda ist mein totes Skelett.
Okay, so Frieda is my dead skeleton.
TED2013 v1.1

Sie fügt nur neue Einheiten hinzu, dem Skelett neue Knochen.
It can only add new boxes, new bones in the skeleton.
TED2020 v1

Der Elefant hat das gleiche Skelett wie ein Orca und wie wir.
The elephant has the same skeleton, the killer whale has the same skeleton, as do we.
TED2020 v1

Das andere, welches dieses eng umarmt hielt, war ein männliches Skelett.
The other, which held this one in a close embrace, was the skeleton of a man.
Books v1

Das Skelett wird schließlich von Algen überwuchert.
Then the skeletons are overgrown by algae.
TED2020 v1

Das hier sind Diatome, winzige einzellige Algen mit einem Skelett aus Silizium.
These are diatoms, single-celled phytoplankton with skeletons of silicon ...
TED2020 v1

Das Skelett von Senebkay fand sich in den Resten des Sarges.
Studies on his skeleton reveal he was most likely killed in battle.
Wikipedia v1.0

Mit intaktem Skelett können sich die Zellen nicht teilen und sterben schließlich.
With their skeleton still in place, the cells cannot divide and they eventually die.
EMEA v3

Das menschliche Skelett braucht mehrere Jahre, bis es vollständig entwickelt ist.
The human skeleton takes 20 years before it is fully developed.
Wikipedia v1.0

Eine Sehne ist ein Strang, der Ihren Muskel mit dem Skelett verbindet.
A tendon is the cord that joins your muscle to your skeleton.
ELRC_2682 v1

Eine Sehne ist ein Strang, der Ihre Muskeln mit dem Skelett verbindet.
A tendon is the cord that joins your muscle to your skeleton
ELRC_2682 v1

Das menschliche Skelett besteht aus etwa 206 Knochen.
A bone is a rigid organ that constitutes part of the vertebral skeleton.
Wikipedia v1.0

Es enthielt das Skelett einer älteren Frau und eines Kleinkinds.
It contained the skeleton of an older woman and a small child.
Wikipedia v1.0