Translation of "Skandinavien" in English
In
Skandinavien
besteht
durch
das
Unternehmen
Danisco
ein
Monopol
auf
dem
Zuckermarkt.
A
company
called
Danisco
has
a
monopoly
over
the
sugar
market
in
Scandinavia.
Europarl v8
Einen
Nachhall
können
Sie
beim
Volk
der
Sami
im
nördlichen
Skandinavien
sehen.
You
can
see
echoes
of
it
in
the
Sami
people
in
the
north
of
Scandinavia.
Europarl v8
Die
Versauerung
ist
eines
der
ernstesten
Umweltprobleme
in
Skandinavien.
Acidification
is
a
very
serious
problem
in
Scandinavia.
Europarl v8
Ein
großer
Teil
Großbritanniens
und
ganz
Skandinavien
waren
von
einer
kilometerdicken
Eisschicht
bedeckt.
Most
of
Britain,
all
of
Scandinavia,
covered
by
ice
several
kilometers
thick.
TED2013 v1.1
In
den
folgenden
Jahren
unternahm
sie
Gesangstourneen
durch
Skandinavien
und
Ägypten.
In
the
following
years,
she
travelled
as
a
singer
through
Scandinavia
and
Egypt.
Wikipedia v1.0
Das
Magazin
ist
das
auflagenstärkste
LGBT
Magazin
in
ganz
Skandinavien.
It
is
the
largest
community
for
LGBT
people
in
Scandinavia.
Wikipedia v1.0
Jahrhundert
nach
Island
und
Skandinavien
eingeführt
wo
sie
verwilderte.
It
was
introduced
to
Europe
late
in
the
18th
century.
Wikipedia v1.0
Im
Anschluss
daran
ging
Meshuggah
mit
Entombed
auf
Tour
durch
Skandinavien.
Shortly
after
the
release,
Meshuggah
toured
Scandinavia
with
Entombed.
Wikipedia v1.0
Die
Niederlande,
Skandinavien,
Kanada
und
Deutschland
kamen
neu
als
Importeure
hinzu.
The
Netherlands,
Scandinavia,
Canada
and
Germany
were
new
additions.
Wikipedia v1.0
Für
den
Fährverkehr
nach
Skandinavien
über
Warnemünde
und
Sassnitz
hatte
sie
große
Bedeutung.
It
was
of
great
significance
for
the
ferries
to
Scandinavia
through
Warnemünde
and
Sassnitz.
Wikipedia v1.0
Bis
heute
ist
sie
der
größte
je
in
Skandinavien
gebaute
Windjammer.
She
is
reported
to
be
the
biggest
sailing
ship
ever
built
in
Scandinavia.
Wikipedia v1.0
In
Skandinavien
wurde
der
Standard
Ten
als
"Vanguard
Junior"
angeboten.
In
Scandinavia,
Standard
marketed
the
Standard
Ten
saloon
as
the
"Vanguard
Junior".
Wikipedia v1.0
Letzterer
ist
der
größte
Palast
der
Renaissance
in
Skandinavien.
Frederiksborg
Palace
(1602–1620)
in
Hillerod
is
the
largest
Renaissance
palace
in
Scandinavia.
Wikipedia v1.0
Schweden
ist
das
größte
Land
in
Skandinavien.
Sweden
is
the
largest
country
in
Scandinavia.
Tatoeba v2021-03-10
Danach
ging
es
noch
mehrfach
nach
Afrika
sowie
nach
Skandinavien
und
Sibirien.
Afterwards,
Brehm
travelled
to
Africa
as
well
as
to
Scandinavia
and
Siberia.
Wikipedia v1.0
Waren
Sie
schon
einmal
in
Skandinavien?
Have
you
ever
been
to
Scandinavia?
Tatoeba v2021-03-10
Sie
kommen
auch
im
nördlichen
Skandinavien
vor,
in
Deutschland
aber
nicht.
In
Central
Europe
the
species
is
found
in
the
Central
Alps
at
altitudes
of
.
Wikipedia v1.0