Translation of "Sitzungsdauer" in English

Deshalb müssen die Gruppenvorsitzenden die angegebene Sitzungsdauer unbedingt einhalten.
This being the case, it is essential that Working Party Chairmen comply with the meeting times stated.
EUbookshop v2
Die Kennzahl ist in Google Analytics unter „Sitzungsdauer“ zu finden.
In Google Analytics this is called Session Duration.
ParaCrawl v7.1
Durchschnittliche Sitzungsdauer: Wie viel Zeit haben die Besucher auf der Seite verbracht?
Time on Page: How long did each reader spend on the page?
ParaCrawl v7.1
Die zweite wichtige Kennzahl ist die durchschnittliche Sitzungsdauer.
The second important metric to be aware of is average time on page.
ParaCrawl v7.1
Die Sitzungsdauer und deren Frequenz sollten von Fachärzten angegeben werden.
The session’s duration and frequency must be prescribed by specialized professionals.
CCAligned v1
Bestimmen Sie die Sitzungsdauer selbst (bis zu 10 Minuten)
Set the timer for each session (up to max. 10 minutes)
CCAligned v1
Es gibt zwei wesentliche Vorteile bei der Verlängerung der Sitzungsdauer:
There are two key benefits to increasing session time:
CCAligned v1
Anmerkung: Die durchschnittliche Sitzungsdauer pro Seite ist äquivalent zur View-Through-Rate bei Videos.
Side note: Time spent on page is the equivalent to view through rate for videos.
ParaCrawl v7.1
Als Ergebnis erreichte die durchschnittliche Sitzungsdauer fast 6 Minuten.
As a result, the average session duration reached almost 6 minutes.
ParaCrawl v7.1
Durchschnittliche Sitzungsdauer: um 3 % erhöht.
Average session duration: Increased 3%
ParaCrawl v7.1
Die Seitenaufrufe, durchschnittliche Sitzungsdauer und Social Sharessind noch weiter gestiegen.
The visits, time on site, and social shares grew even more.
ParaCrawl v7.1
Brian Dean hat bekanntgegeben, dass Backlinko's durchschnittliche Sitzungsdauer über 4 Minuten beträgt.
Brian Dean revealed that Backlinko's average time on page is over 4 minutes.
ParaCrawl v7.1
Selbst die Absprung-Rate sank und die durchschnittliche Sitzungsdauer nahm zu.
Even the bounce rate dropped and the average visit duration increased.
ParaCrawl v7.1
Die erste Kennzahl ist die durchschnittliche Sitzungsdauer pro Seite.
The first is the time spent on the page.
ParaCrawl v7.1
Remarketing-Anzeigen sind sehr wirksam, wenn Du sie auf die durchschnittliche Sitzungsdauer ausrichtest.
Remarketing ads are great when you target by time on site.
ParaCrawl v7.1
Die durchschnittliche Sitzungsdauer seiner Seite beträgt über 4 Minuten.
His sitewide average time is over 4 minutes.
ParaCrawl v7.1
Anschließend musst Du die Lesezeit mit der Sitzungsdauer des Artikels vergleichen.
Compare the read time to the average session duration for that URL.
ParaCrawl v7.1
Du solltest auf Dinge wie die Absprungrate, durchschnittliche Sitzungsdauer und Seitenaufrufe achten.
You also want to look at things like bounce rate, time on page, and page views.
ParaCrawl v7.1
Die durchschnittliche Sitzungsdauer ist auch unter “Verhalten” zu finden.
To find time on page in Google Analytics, click on “Behavior” on the left.
ParaCrawl v7.1
Seitenqualität hängt gewöhnlich von mehreren Faktoren ab, aber die durchschnittliche Sitzungsdauer korreliert mit der Seitenqualität.
Site quality usually depends on several metrics, but time on site correlates to site quality.
ParaCrawl v7.1
Name, Domänenname, Dauer des Zielanrufs und Sitzungsdauer sind dieselben wie beim Erstellen des Trackers.
Name, Domain name, Duration of the target call and Session duration are the same when creating the tracker.
ParaCrawl v7.1
Eine solidere Kennzahl ist die durchschnittliche Sitzungsdauer, die Dein Besucher auf einer Seite verbringt.
A more robust metric is the average on-page time your visitors are staying on a page.
ParaCrawl v7.1
Die Sitzungsdauer richtet sich nach Ihrem persönlichen Bedarf und kann daher individuell sehr unterschiedlich sein.
The length of the session depends on your personal needs and can therefore vary greatly from person to person.
CCAligned v1
Die durchschnittliche Sitzungsdauer: Die meisten Nutzer verbringen ein paar Minuten auf der Seite.
Daily Time on Site:Most users spend a couple minutes on the site.
ParaCrawl v7.1
Sitzungsdauer - Die durchschnittliche Zeit, die der Benutzer auf der Website verbracht hat.
Session duration - the average time of users’ stay on the website.
ParaCrawl v7.1
Das Problem ist aber, dass die Frage der Sitzungsdauer nur zum Vorwand genommen wird, um den Sitz in Straßburg erneut in Frage zu stellen.
The problem is, however, that, using the length of sessions as a pretext, it is the Strasbourg sitting that is being called into question.
Europarl v8