Translation of "Sinusleistung" in English
Die
Klasse-AB-Endstufe
ist
für
300W
Sinusleistung
ausgelegt.
The
ClassAB-Power
Amp
is
designed
to
cope
with
300Watts
rms.
ParaCrawl v7.1
Der
Victron
Phoenix
Inverter
hat
eine
reine
Sinusleistung,
eine
hohe
Spitzenleistung
undgroße
Effizienz.
The
Victron
Phoenix
Inverter
has
a
pure
sinewave
output,
a
high
peak
power
andgreat
efficiency.
ParaCrawl v7.1
Ein
derart
ansteuerbarer
Kurvenverlauf
macht
es
möglich,
eine
konstante
Sinusleistung
beizubehalten,
aber
eine
hohe
Musikleistung
zu
ermöglichen.
A
controllable
waveform
of
this
type
makes
it
possible
to
maintain
a
constant
sine
wave
power
while
enabling
a
high
music
power
rating.
EuroPat v2
Die
R-Serie
der
Amplon-Reihe
von
Delta
ist
eine
rackfähige
USV
mit
Online-Doppelwandlung,
die
kritische
Geräte
mit
einer
konstanten
Sinusleistung
versorgt
und
zuverlässigen
Schutz
für
IT-Ausrüstung
und
Rechenzentren
bietet.
Reliable
power
supply
for
small
and
medium
enterprises
Delta’s
Amplon
R
series
is
an
online
double-conversion
rack-mountable
UPS
providing
consistent
sine-wave
power
to
your
critical
equipment
and
reliable
protection
for
IT
equipment
and
data
centers.
ParaCrawl v7.1
Der
linke
Anteil
der
Frontplatte
wird
vom
großen
Lautsprechergrill
dominiert,
der
Klang
ist
mit
2,3
Watt
Sinusleistung
überdurchschnittlich
gut.
At
the
left
part
of
the
front
panel,
the
space
is
taken
by
the
speaker
grille,
audio
quality
is
good
thanks
to
an
output
power
of
2.3
Watts.
ParaCrawl v7.1
Zunächst
berechnen
wir,
welche
Spannungen
der
Verstärker
bei
der
ursprünglichen
Maximalleistung
erzeugt
(120
W
Sinusleistung
an
8
Ohm).
First,
we
calculate
the
voltages
generated
by
the
amplifier
at
the
initial
maximum
power
(120
W
RMS
power
into
8
ohms).
ParaCrawl v7.1
Der
kompakte
Kraftprotz
für
Subwooferanwendungen
–
die
MA
10FX
ist
ein
leistungsstarker
Monoblock
in
Class
D-Technologie,
der
bis
zu
500
Watt
Sinusleistung
an
2
Ohm
locker
aus
dem
Ärmel
schüttelt.
The
compact
powerhouse
for
subwoofer
applications
–
the
MA
10FX
is
a
very
capable
mono
block
designed
in
latest
Class
D
technology
that
comes
up
with
500
Watts
RMS
into
2
Ohms
just
like
that.
ParaCrawl v7.1
Bei
der
Serie
Amplon
N
handelt
es
sich
um
eine
echte
Online-Doppelwandler-USV
zur
Notstromversorgung,
die
Ihre
kritischen
Geräte
mit
einer
zuverlässigen,
stabilen
Sinusleistung
versorgt.
The
Amplon
N
series
is
a
true
online
double-conversion
UPS
that
can
provide
your
critical
equipment
with
reliable,
stable
sine
wave
power.
ParaCrawl v7.1
Der
Victron
Phoenix
Inverter
hat
eine
reine
Sinusleistung,
eine
hohe
Spitzenleistung
undgroße
Effizienz
dank
Hybrid-Technologie,
außergewöhnliche
Spezifikationen
und
Möglichkeitenbegleitet
von
einem
geringen
Gewicht
und
kleinen
Abmessungen.
The
Victron
Phoenix
Inverter
has
a
pure
sine
output,
a
high
peak
power
andgreat
efficiency.
Thanks
to
hybrid
technology,
exceptional
specifications
and
possibilitiesaccompanied
by
a
light
weight
and
small
dimensions.
ParaCrawl v7.1
Die
RT-Serie
der
Amplon-Reihe
ist
eine
USV
mit
Online-Doppelwandlung
und
versorgte
kritische
Geräte
mit
einer
konstanten
Sinusleistung.
The
Amplon
RT
1-3kVA
series
is
an
online
double-conversion
UPS
providing
consistent
sine-wave
power
to
your
critical
equipment.
ParaCrawl v7.1
Der
Amp
bietet
dir
bei
einer
8-Ohm-Last
eine
fortlaufende,
durchschnittliche
Sinusleistung
von
125
W,
wenn
beide
Kanäle
betrieben
werden.
Amp
provides
125
W
continuous
average
power
sine
wave,
into
an
8-ohm
load,
both
channels
driven.
ParaCrawl v7.1
Der
Victron
Phoenix
Inverter
hat
eine
reine
Sinusleistung,
eine
hohe
Spitzenleistung
und
große
Effizienz.Dank
der
Hybridtechnologie
gehen
außergewöhnliche
Spezifikationen
und
Möglichkeiten
begleitet
von
einem
geringen
Gewicht
und
kleinen
Abmessungen.
The
Victron
Phoenix
Inverter
has
a
pure
sine
output,
a
high
peak
power
and
great
efficiency.Thanks
to
hybrid
technology,
exceptional
specifications
and
possibilities
go
accompanied
by
a
light
weight
and
small
dimensions.
ParaCrawl v7.1