Translation of "Sinnvermittlung" in English
Auch
dort
geht
es
um
Werte-
und
Sinnvermittlung
und
letztendlich
um
Unternehmenskultur.
Here,
too,
it
is
about
conveying
values
and
meaning,
and
ultimately
about
corporate
culture.
ParaCrawl v7.1
Dort
werden
sie
zu
Elementen
eines
Zeichen-Spiels
an
den
Grenzen
sprachlicher
Sinnvermittlung.
There
they
become
elements
of
a
sign
game
on
the
borderlines
of
linguistic
conveyance
of
meaning.
ParaCrawl v7.1
Es
entsteht
eine
Art
stilisierter
»Parasprache«,
ohne
rational-logische
Sinnvermittlung,
aber
geladen
mit
großen,
mythos-eigenen
Uraffekten.Die
Uraufführung
wurde
fast
einmütig
als
»theatergeschichtliches«
Ereignis
gewürdigt.
This
produces
a
type
of
stylised
»paralanguage«
without
a
rational-logical
communication
of
meaning,
but
charged
with
monumental
original
effects
in
the
manner
of
a
myth.The
first
performance
was
almost
unanimously
evaluated
as
a
»historical
theatrical
event«.
ParaCrawl v7.1