Translation of "Singvogel" in English
Der
Rußbülbül
("Pycnonotus
cafer")
ist
ein
südasiatischer
Singvogel.
The
red-vented
bulbul
("Pycnonotus
cafer")
is
a
member
of
the
bulbul
family
of
passerines.
Wikipedia v1.0
Der
Gelbkehlvireo
("Vireo
flavifrons")
ist
ein
amerikanischer
Singvogel.
The
yellow-throated
vireo
("Vireo
flavifrons")
is
a
small
American
songbird.
Wikipedia v1.0
Der
Weißflügel-Staffelschwanz
("Malurus
leucopterus")
ist
ein
australischer
Singvogel.
The
white-winged
fairywren
("Malurus
leucopterus")
is
a
species
of
passerine
bird
in
the
fairywren
family
Maluridae.
Wikipedia v1.0
Der
Rotrücken-Staffelschwanz
("Malurus
melanocephalus")
ist
ein
australischer
Singvogel.
The
red-backed
fairywren
("Malurus
melanocephalus")
is
a
species
of
passerine
bird
in
the
Maluridae
family.
Wikipedia v1.0
Die
Amsel
ist
ein
bekannter
Singvogel.
The
blackbird
is
a
well-known
songbird.
Tatoeba v2021-03-10
Der
Sängervireo
("Vireo
gilvus")
ist
ein
nordamerikanischer
Singvogel.
The
warbling
vireo
("Vireo
gilvus")
is
a
small
North
American
songbird.
Wikipedia v1.0
Die
Fuchsammer
("Passerella
iliaca")
ist
ein
nordamerikanischer
Singvogel.
The
fox
sparrow
("Passerella
iliaca")
is
a
large
American
sparrow.
Wikipedia v1.0
Oder
du
bist
heute
der
Singvogel.
Tell
you
what,
you
be
the
canary
tonight.
OpenSubtitles v2018
Wir
nennen
sie
den
"Singvogel
aus
Surrey".
The
Surrey
Songbird,
we
call
her.
OpenSubtitles v2018
Wir
könnten
uns
den
geliebten
kanadischen
Singvogel
Celine
Dion
anschauen.
We
could
see
beloved
Canadian
songbird
Celine
Dion.
OpenSubtitles v2018
Die
Zubereitung
erfordert,
dass
der
Singvogel
lebendig
in
Armagnac
ertränkt
wird.
Preparation
calls
for
the
songbird
to
be
drowned
alive
in
Armagnac.
OpenSubtitles v2018
Ich
dachte,
es
wäre
klug,
den
Singvogel
zu
fangen.
I'll
be
working
long
hours,
I
need
to
know
my
family
are
looked
after.
OpenSubtitles v2018
Dieser
Singvogel
von
euch,
wird
noch
ein
paar
Strophen
singen.
That
songbird
of
yours
is
gonna
sing
some
more
for
us.
OpenSubtitles v2018
Er
konnte
nicht
zulassen,
dass
keiner
seinem
Singvogel
zuhört.
Now,
he
couldn't
have
an
empty
house
for
his
little
songbird,
could
he?
OpenSubtitles v2018
Diesen
Singvogel
würde
man
in
Fachkreisen
eine
Drossel
nennen.
This
is
a
songbird
that
the
trades
would
call
a
thrush.
OpenSubtitles v2018
Wir
haben
einen
Singvogel
abgeknallt
und
dem
Staatsanwalt
den
Fall
kaputt
gemacht.
We
ate
a
big
fat
canary,
dude.
That
means
that
the
DA's
gonna
be
burned
good.
OpenSubtitles v2018
Hier
gab
es
mal
so
einen
kleinen
Singvogel.
Once
there
was
a
small
songbird,
which
sat
up
in
the
house.
OpenSubtitles v2018
Das
ist,
wie
auf
einen
schönen
Singvogel
zu
schießen,
wirklich
...
Aw,
man.
It's
like
shooting
a
beautiful
songbird,
really...
OpenSubtitles v2018
Der
Singvogel
hat
es
auch
versucht.
The
songbird
tried
the
same
trick
OpenSubtitles v2018
Der
Sängervireo
(Vireo
gilvus)
ist
ein
nordamerikanischer
Singvogel.
The
warbling
vireo
(Vireo
gilvus)
is
a
small
North
American
songbird.
WikiMatrix v1
Die
Fuchsammer
(Passerella
iliaca)
ist
ein
nordamerikanischer
Singvogel.
The
fox
sparrow
(Passerella
iliaca)
is
a
large
American
sparrow.
WikiMatrix v1
Ach,
ist
das
nicht
unser
kleiner
Singvogel?
!
Well,
who
is
it
but
our
little
songbird.
OpenSubtitles v2018
Der
gierige
kleine
Singvogel,
der
sie
war.
Showing
off
like
the
greedy
songbird
she
was.
OpenSubtitles v2018
Ist
unser
kleiner
Singvogel
etwa
so
einer?
Is
our
little
songbird
out
of
sorts?
OpenSubtitles v2018