Translation of "Siloballen" in English
So
können
vier
Siloballen
in
ca.
1,5
Minuten
aufgenommen
werden.
In
this
way
four
silage
bales
can
be
taken
up
in
about
1.5
minutes.
ParaCrawl v7.1
Silotite
schützt
jedes
Jahr
Millionen
Siloballen,
rund
und
eckig,
weltweit.
Silotite
protects
millions
of
silo
bales,
round
and
rectangular,
worldwide
every
year.
ParaCrawl v7.1
Das
Handling
von
Rund-,
Quader-
oder
Siloballen
gehört
zu
den
täglichen
Aufgaben
auf
Ihrem
Hof.
The
handling
of
round,
square
or
silo
bales
is
part
of
the
daily
work
on
your
farm.
ParaCrawl v7.1
Das
Handling
von
Rund-,
Quader-
oder
Siloballen
gehört
zu
den
täglichen
Aufgaben
auf
Ihrem
Pferdebetrieb.
The
handling
of
round,
square
or
silo
bales
is
part
of
the
daily
work
on
your
horse
farm.
ParaCrawl v7.1
Das
Austronet
Siloabdeckungsnetz
schützt
Ihre
Siloballen
und
Ihre
Silage
wirkungs-voll
gegen
Beschädigungen
und
Vogelpicken.
The
Austronet
silo
cover
net
protects
your
silo
bundles
and
your
silage
effectively
from
damages
and
bird
picks.
ParaCrawl v7.1
Das
Austronet
Siloabdeckungsnetz
schützt
Ihre
Siloballen
und
Ihre
Silage
zusätzlich
wirkungsvoll
gegen
Beschädigungen
und
Vogelpicken.
The
Austronet
silo
cover
net
additionally
protects
your
silo
bundles
and
your
silage
effectively
from
damages
and
bird
picks.
ParaCrawl v7.1
Diese
Systeme
haben
den
Nachteil,
dass
zur
Bereitstellung
der
Futtermittel
in
der
Futterküche
auf
nicht-autonome
Verfahren,
wie
beispielsweise
die
Entnahme
von
Siloballen
mittels
bekannter
U-Blockschneider
zurückgegriffen
werden
muss.
These
systems
have
the
disadvantage
that
in
order
to
make
available
the
feedstuffs
in
the
feed
cake
it
is
necessary
to
have
recourse
to
non-autonomous
methods
such
as,
for
example,
the
extraction
of
silo
bales
by
means
of
U
block
cutters.
EuroPat v2
Die
Silierung
erfolgt
vorzugsweise
in
grossen,
horizontalen
Fahrsilos,
kann
aber
auch
in
Siloballen
oder
stehenden
Silos
erfolgen.
The
silage
preferably
takes
place
in
large,
horizontal,
moving
silos,
but
also
takes
place
through
bales
of
silage
or
in
standing
silos.
EuroPat v2
Dazu
zählen
das
Ausmisten
im
Schafstall,
die
Fütterung,
das
Handling
von
Stroh-
und
Heuballen,
das
Stapeln
von
Siloballen,
Ladetätigkeiten
aller
Art
und
im
Winter
das
Schneeräumen.
This
includes
mucking
out
the
sheep
stables,
feeding,
handling
straw
and
hay
bales,
stacking
silo
bales,
loading
activities
of
all
kinds
and
snowploughing
in
winter.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
schon
klar,
dass
das
Rotwild
den
Saaremaa
Bauern
Schwierigkeiten
bereitet,
wenn
sie
ihre
Siloballen
kaputt
machen
–
wenigstens
trug
der
Hirsch
das
Beweismittel.
Quite
clear
that
the
deer
make
trouble
for
the
Saaremaa
farmers
when
they
destroy
silo
balls
-
after
all
the
stag
arrived
carrying
the
evidence
on
him.
ParaCrawl v7.1
Silo
Trans
ist
ein
Transportanhänger
für
die
Aufnahme
und
Ablage
von
vier
Siloballen
in
unglaublichen
90
Sekunden.
Silo
Trans
is
a
trailer
for
the
reception
and
storage
of
four
silage
bales
in
an
incredible
90
seconds.
ParaCrawl v7.1
Silo
Trans
ist
ein
Transportanhänger
für
die
Aufnahme
und
Ablage
von
vier
Siloballen
in
unglaublichen
90
Sekunden.Egal
ob
gepresste
oder
auch
gewickelte
Ballen,
sie
werden
besonders
schonend
aufgenommen
und
transportiert.
Silo
Trans
is
a
trailer
for
the
reception
and
storage
of
four
silage
bales
in
an
incredible
90
seconds.
Whether
pressed
or
wrapped
bales,
they
are
picked
up
very
gently
and
then
carried
away.
ParaCrawl v7.1
Schäden
an
Eigentum
(z.B.
Bienenstöcke,
Nutztiere,
Obstbäume,
Felder,
Gärten,
Silobällen)
sind
einer
der
Hauptgründe
für
Konflikte
zwischen
Mensch
und
Bär.
Damage
to
human
property
(e.g.
beehives,
livestock,
orchards,
fields,
gardens,
silage
bales)
is
one
of
the
most
important
causes
for
human-bear
conflicts.
ParaCrawl v7.1