Translation of "Siliziumcarbid" in English

Vorzugsweise wird Siliziumnitrit oder Siliziumcarbid verwendet.
Silicon nitrite or silicon carbide is preferably used.
EuroPat v2
Als Füllstoffe eignen sich z.B. Quarzsand oder Siliziumcarbid in der entsprechenden Korngröße.
Suitable fillers are, e.g., silica sand or silicon carbide of appropriate grain size.
EuroPat v2
Zusätzlich reagiert das Kobalt mit dem Siliziumcarbid.
Additionally, the cobalt reacts with the silicon carbide.
EuroPat v2
Man erhält reines, unverdichtetes poröses Siliziumcarbid.
A pure undensified porous silicon carbide is obtained.
EuroPat v2
Die Siliziumbestandteile liegen als Siliziumcarbid und freies Silizium vor.
The silicon components occur as silicon carbide and free silicon.
EuroPat v2
Allerdings erfolgt die Konvertierung zu Siliziumcarbid nur in diesen Kanälen.
However, conversion to silicon carbide takes place only in the ducts.
EuroPat v2
Der fertige Verbundkörper wird dann nochmals unter Verwendung von Trichlorsilan mit Siliziumcarbid CVD-beschichtet.
The finished composite article is then once again CVD-coated, using trichlorosilane with silicon carbide.
EuroPat v2
Damit können Lagerbauteile insbesondere auf der Basis von Siliziumnitrid und Siliziumcarbid hergestellt werden.
The bearing components can be produced especially based on silicon nitride and silicon carbide.
EuroPat v2
Das flüssige Silizium reagiert mit dieser äußersten Schicht zu Siliziumcarbid.
The liquid silicon reacts with this outer layer to form silicon carbide.
EuroPat v2
Hierzu sind heissgepresstes und reaktionsgebundenes Siliziumnitrid wie auch Siliziumcarbid besser geeignet.
Hot extruded and reaction bonded silicon nitride and silicon carbide are better suited for this purpose.
EuroPat v2
Die eigentliche Kolbenmulde 14 besteht aus Siliziumnitrid oder Siliziumcarbid.
The piston recess 14 itself consists of silicon nitride or silicon carbide.
EuroPat v2
Hierzu eignen sich auch wegen der hohen Wärmeleitfähigkeit und Temperaturschockbeständigkeit insbesondere infiltriertes Siliziumcarbid.
Because of this and also because of their high thermal conductivity and resistance to thermal shock, infiltrated silicon carbides are particularly suitable for the purpose.
EuroPat v2
Als Schleifmittel kommen Aluminiumoxid, Borcarbid, Quarz und insbesondere Siliziumcarbid in Frage.
Alumina, boron carbide, quartz and especially silicon carbide can be used as the abrasive.
EuroPat v2
Beispiele inerter Trägermaterialien sind a-Aluminiumoxid, Keramik, Kieselguhr, Glas und Siliziumcarbid.
Examples of inert carrier materials are a-aluminium oxide, ceramics, kieselguhr, glass, silicon carbide and the like.
EuroPat v2
Die Elemente Si und C reagieren unter geeigneten Bedingungen weiter zu Siliziumcarbid:
The elements Si and C react further under suitable conditions to form silicon carbide:
EuroPat v2
In PAFC wird konzentrierte Phosphorsäure in einer Siliziumcarbid (SiC)-Teflon-Matrix als Elektrolyt verwendet.
Concentrated phosphoric acid in a silicon carbide (SiC) teflon matrix is used as the electrolyte in this fuel cell type.
ParaCrawl v7.1
Grundlage ist das sehr harte und abriebfeste Siliziumcarbid mit seiner Diamant-ähnlichen Kristallstruktur.
The basis is very hard, frictionally resistant silicon carbide, with its diamond-like crystalline structure.
ParaCrawl v7.1
Das TZ Media besteht aus dem Schleifmittel Siliziumcarbid mit einem hochwertigen elastischen Bindemittel.
The TZ media consists of a silicon carbide grinding medium with a high-quality elastic binding agent.
ParaCrawl v7.1
Und wann kommt der Sprung von Silizium auf Siliziumcarbid?
And when will the transition from silicon to silicon carbide take place?
ParaCrawl v7.1
Eine direkte Beschichtung von Siliziumcarbid mit Calciumaluminaten scheint nicht möglich zu sein.
The direct coating of silicon carbide with calcium aluminate does not appear to be possible.
ParaCrawl v7.1
Im Schritt c) wird erfindungsgemäß Siliziumcarbid für die Zwischenschicht 7 abgeschieden.
In step c), silicon carbide is deposited according to the present invention for intermediate layer 7 .
EuroPat v2
Vorteilhaft hat sich hierfür insbesondere der Werkstoff Siliziumcarbid (SiC) erwiesen.
Advantageously, silicon carbide (SiC) has proven to be a particularly advantageous material for this purpose.
EuroPat v2
Der JFET ist bevorzugt auf der Grundlage von Siliziumcarbid (SiC) gefertigt.
The manufacture of the JFET is preferably based on silicon carbide (SiC).
EuroPat v2
Die ringförmigen Scheiben sind aus Siliziumcarbid gefertigt.
The annular disks are produced from silicon carbide.
EuroPat v2
Siliziumcarbid weist darüber hinaus eine Vickershärte von über 2.300 auf.
In addition, silicon carbide has a Vickers hardness of more than 2,300.
EuroPat v2
Dieser kann insbesondere von einem Siliziumcarbid (SiC)-Körper gebildet sein.
In particular, it can be formed by a silicon carbide (SiC)-body.
EuroPat v2
Das dielektrische Material kann auch Siliziumnitrid, Siliziumcarbid oder Aluminiumnitrid enthalten.
The dielectric material can also contain silicon nitride, silicon carbide, or aluminum nitride.
EuroPat v2