Translation of "Sigel" in English

Sigel liegt auf dem Woodlawn Cemetery in der Bronx begraben.
Franz Sigel died in New York in 1902 and is buried there in Woodlawn Cemetery in the Bronx.
Wikipedia v1.0

Dort kämpfte er unter anderem auch mit Franz Sigel.
There he fought amongst others together with Franz Sigel.
WikiMatrix v1

Beides ist beispielsweise möglich mit der Glasmagnettafel von Sigel.
It is possible to do both with the glass magnet board by Sigel, for instance.
ParaCrawl v7.1

S tefan und Christoph Sigel sind jung — und erfolgreich.
S tefan and Christoph Sigel are young — and successful.
ParaCrawl v7.1

Stattdessen legte er seine Pwnium Eintrag durch unabhängige Sicherheitsforscher Aaron Sigel.
Instead he submitted his Pwnium entry through independent security researcher Aaron Sigel.
ParaCrawl v7.1

Die Alp Sigel ist für ihre abwechslungsreiche Flora weit herum bekannt.
Alp Sigel is well known for its diverse flora.
ParaCrawl v7.1

Sigel wurde daraufhin auf Drängen von Halleck und Grant abgelöst und durch General David Hunter ersetzt.
After the battle, Sigel was replaced by Maj. Gen. David Hunter.
Wikipedia v1.0

Warum sollte Sigel das tun?
Why would he do that, Sigel?
OpenSubtitles v2018

Also, Franz Sigel ist Politiker, kein Soldat, er muss nur die Eisenbahn einnehmen.
Well, Franz Sigel is a politician, not a soldier. All he has to do is take the railroad, but I'm not gonna take any chances.
OpenSubtitles v2018

Aber sie denkt auch, dass Sigel ihm das mit ziemlicher Sicherheit übelnehmen wird.
But she thinks... Sigel is almost certain to take offense... and resist the help.
OpenSubtitles v2018

Denn die einzige nennenswerte Macht, die er uns entgegenwerfen kann, ist Franz Sigel.
Yeah, the only sizable force he has to throw at us... is Franz Sigel.
OpenSubtitles v2018

Papyrus 57 (nach Gregory-Aland mit Sigel bezeichnet) ist eine griechische Abschrift des Neuen Testaments.
Papyrus 57 (in the Gregory-Aland numbering), designated by siglum formula_157, is an early copy of the New Testament in Greek.
Wikipedia v1.0

Neue Papierlayouts von Micro Application, Sigel, Ryman, Sanwa Supply und Neato hinzugefügt.
Added new paper layouts from Micro Application, Sigel, Ryman, Sanwa Supply, Neato.
ParaCrawl v7.1

Später vertrauten Topspieler wie Mike Sigel oder auch Ralf Souquet auf die Dienste von Joss.
Later, top players like Mike Sigel and Ralf Souquet relied on the services of Joss.
ParaCrawl v7.1

Das Datenbank-System und die Webpflege-Anwendung werden auf einem LINUX-Server im Rechenzentrum der Sigel GmbH betrieben.
The database system and the web maintenance application are run on a LINUX server at the Sigel computer centre.
ParaCrawl v7.1

Das mittelständische Unternehmen Sigel GmbH setzt bei der strategischen Ausrichtung auf wertorientierte Führung und systematisches Prozessmanagement.
Sigel GmbH, a mid-sized company, sets its strategic focus and direction towards value-based leadership and systematic business process management.
ParaCrawl v7.1

Wir möchten Sie bei der Suche nach dem perfekten Hotelzimmer in Sigel, Illinois, unterstützen.
We can help you to find the perfect Sigel hotel room for almost any occasion.
ParaCrawl v7.1

Obwohl Stefan Sigel noch mitten in der Ausbildung zum Industriemechaniker steckte und Christoph Maschinenbau studierte.
And this although Stefan Sigel was still in his apprenticeship as an industrial mechanic and Christoph was studying mechanical engineering.
ParaCrawl v7.1

Papyrus 24 (nach Gregory-Aland mit Sigel bezeichnet) ist eine frühe griechische Abschrift des Neuen Testaments.
Papyrus 24 (in the Gregory-Aland numbering), designated by siglum ?24, is an early copy of the New Testament in Greek.
Wikipedia v1.0