Translation of "Siegessäule" in English

Die Siegessäule Hakenberg ist ein 36 Meter hohes Denkmal in Hakenberg bei Fehrbellin.
The Hakenberg Victory Column is a 36 metre tall monument with observation deck at Hakenberg near Fehrbellin in Brandenburg, Germany.
Wikipedia v1.0

Die Siegessäule ist eine seit April 1984 erscheinende Zeitschrift aus Berlin.
Siegessäule is a German magazine for Berlin's LGBT community.
Wikipedia v1.0

Die Gesamthöhe der Siegessäule einschließlich der Statue beträgt 66,89 Meter.
The entire column, including the sculpture, is 67 meters tall.
Wikipedia v1.0

Wie komme ich denn äh ... ... zur ... zur Siegessäule?
How do I get to, uh ... ... to ... to the 'Victory Column'?
QED v2.0a

Das Soldiers and Sailors Monument ist eine Siegessäule auf dem Flag Staff Hill.
The Soldiers and Sailors Monument is a victory column on Flag Staff Hill in the Common, commemorating Civil War dead.
WikiMatrix v1

Die Berliner Siegessäule befindet sich am Großen Stern, 10557 Berlin.
The Berlin Victory Coumn is located at Großer Stern, 10557 Berlin.
CCAligned v1

Die Berliner Siegessäule steht stolz im Herzen des Tiergartens.
The Berlin Victory Column sits proudly in the heart of Tiergarten Park.
ParaCrawl v7.1

Weitere Sehenswürdigkeiten sind: Schloss Charlottenburg und Siegessäule.
Additional points of interest include Schloss Charlottenburg and Victory Column.
ParaCrawl v7.1

Der Regisseur bekam für seinen Film den Leserpreis der Siegessäule verliehen.
The director was awarded with the Siegessäule Readers`s Award for his film.
ParaCrawl v7.1

Die Berliner Siegessäule hat die Bombenangriffe des Zweiten Weltkriegs überlebt.
The Berlin Victory Column managed to survive the bombing raids of World War II.
ParaCrawl v7.1

In der Nähe gibt es Kurfürstendamm, der Siegessäule und dem Brandenburger Tor.
Nearby there are Kurfürstendamm, the Victory Column and the Brandenburg Gate.
ParaCrawl v7.1

Wie viele Schritte gibt es in der Siegessäule?
How many steps are there in the Victory Column?
CCAligned v1

Die Bauherren fertigten 1873 die Siegessäule.
The builders completed the Victory Column in 1873.
CCAligned v1

Der unterteil der Siegessäule ist dekoriert mit Reliefen von Kämpfen.
The base of the column is decorated with bas-reliefs of battles.
ParaCrawl v7.1

Von oben gesehen bringt die Siegessäule das Irdische dem Himmlischen entgegen.
Seen from above, the Victory Column brings the earthly towards the heavenly.
ParaCrawl v7.1

Die Berliner Siegessäule ist ein Symbol für den Sieg.
The Berlin Victory Column is a symbol for victory.
ParaCrawl v7.1

Es liegt zwischen Moabit und Tiergarten, nahe der Siegessäule.
It lies between Moabit and Tiergarten, near the Siegessäule.
ParaCrawl v7.1

Die Berliner Siegessäule steht heute unter Denkmalschutz.
The Berlin Victory Column is today listed as a heritage site.
ParaCrawl v7.1

Vom Brandenburger Tor bis zur Siegessäule wird die Stimmung brodeln.
The The atmosphere will be electric from the Brandenburg Gate to the Victory Column .
ParaCrawl v7.1

Die Siegessäule wurde auf einen Sockel mit 40m Kantenlänge gesetzt.
The column of victory was set on a base of an edge length of 40m.
ParaCrawl v7.1

Siegessäule können Sie nach dem Kauf auch hier lesen:
Siegessäule can you read here after purchase:
ParaCrawl v7.1

Inhaltlich verantwortlich ist das Redaktionsteam der Siegessäule, das die Webseite täglich mit aktuellen Artikeln versieht.
Currently, the Siegessäule editorial team is responsible for website's content with daily updates.
WikiMatrix v1