Translation of "Siebtklässler" in English

An öffentlichen Schulen in New York unterrichtete ich Mathe für Siebtklässler.

I went to teach seventh graders math in the New York City public schools.

TED2020 v1

Jeder Siebtklässler, sogar der Dümmste, kennt das zweite Gesetz der Thermodynamik.

Now, every seventh grader, even the dumb ones, know the second law of thermodynamics.

OpenSubtitles v2018

Wir waren Siebtklässler, als er im letzten Jahr war.

We were in seventh grade when he was a senior.

OpenSubtitles v2018

Ich radelte zufällig an der Autowäsche der Siebtklässler vorbei.

I happened to be pedaling past the seventh grade car wash this Saturday.

OpenSubtitles v2018

Ich heiße die Siebtklässler der Westmore herzlich willkommen.

I'd Iike to give a warm welcome to Westmore seventh-graders!

OpenSubtitles v2018

Dieser Siebtklässler kommt zu mir und sagt:

SO, THIS SEVENTH GRADER COMES UP TO ME AND SAYS,

OpenSubtitles v2018

Du verhältst dich wie meine Siebtklässler.

It's like talking to one of my seventh-graders.

OpenSubtitles v2018

Oder... wir suchen nach etwas, das nicht "Siebtklässler" schreit.

Or... we could look for something that doesn't scream "seventh grader".

OpenSubtitles v2018

Die Siebtklässler Iwan Marinow und Tiffany Mikowa wurden in den USA ausgezeichnet.

The talent of seventh graders Ivan Marinov and Sydney Mikova was appreciated in the United States:

ParaCrawl v7.1

Er ist einer unserer Siebtklässler.

He's one of our seventh graders.

OpenSubtitles v2018

Dass wenn Siebtklässler mit einem Fass Säure spielen, das wirklich nicht die beste Idee ist.

Seventh graders playing with a barrel of acid is not really the best idea.

OpenSubtitles v2018

Also, keine Ahnung, zum Beispiel, indem ich die Autowäsche der Siebtklässler beaufsichtige.

You know, I don't know, something like maybe supervising the seventh grade car wash.

OpenSubtitles v2018

Ihnen muss klar sein, das ich einem Raum, mit meinem Rücken vor Siebtklässler stehe.

You realize I stand with my back to a room full of seventh graders.

OpenSubtitles v2018

Im Rahmen des Schulprogramms in Physik werden Siebtklässler eingeladen, Kristalle unabhängig aus Salz zu züchten.

As part of the school program in physics, seventh-graders are invited to independently grow crystals from salt.

ParaCrawl v7.1

Er wuchs in Washington County (Mississippi) auf, wo er als Siebtklässler, ermutigt von seiner Lehrerin und seiner Mutter, einen lokalen Vorfall von Rassismus für einen Geschichtsaufsatz recherchierte.

He grew up in Washington County, Mississippi, where as a seventh grader he was encouraged by his teacher and his mother to research a local racist incident, despite the opposition of some citizens.

WikiMatrix v1

Oder vielleicht könntet ihr in der höheren Schule ein Projekt einer Wandbemalung machen – wie sieht Frieden für einen Siebtklässler aus?

Or maybe in high school you could start a mural project – what does peace look like to a 7th grader?

ParaCrawl v7.1

Er war in keiner meiner sechsten Klassen und er sah zu jung und zu klein aus, um ein Siebtklässler zu sein.

He wasn't in any of my sixth-grade classes and he looked too small and too young to be in seventh-grade.

ParaCrawl v7.1

Readability: 4 Nachdem Angela Lee Duckworth einen prestigeträchtigen Job in der Beratungsbranche aufgegeben hatte, unterrichtete sie Siebtklässler an öffentlichen New Yorker Schulen in Mathe.

15,508,601 views Readability: 4 Leaving a high-flying job in consulting, Angela Lee Duckworth took a job teaching math to seventh graders in a New York public school.

ParaCrawl v7.1

Die drei Siebtklässler Sofie (13), Tessa (12) und Valentin (12) waren im März zu Besuch bei Voith und führten im neuen Voith Training Center ihren selbstgebauten und selbstprogrammierten Roboter vor.

The three seventh-graders Sofie (13), Tessa (12) and Valentin (12) paid a visit to Voith in March and presented their self-made and self-programmed robot in the new Voith Training Center.

ParaCrawl v7.1

Deshalb luden wir auch aus Anlass des Nationalfeiertages eine Mannschaft der Schule "Bajram Curri'' aus dem benachbarten Ort Krusha e Madhe zu einem Fußball-Freundschaftsspiel mit einer Mannschaft unserer Siebtklässler ein. Eine weitere Tradition zum "Tag der Fahne" am Loyola-Gym-nasium ist ein großes Volleyballturnier.

For that reason, but also on the occasion of the national holiday we invited a team of the school "Bajram Curri" from the neighboring village Krusha e Madhe for a friendly football match with a team of our seventh graders Another tradition on the occasion of the "Flag Day" at Loyola-Gymnasium is a big volleyball tournament.

ParaCrawl v7.1