Translation of "Siebenmal" in English
Südafrika
exportiert
siebenmal
mehr
als
es
importiert.
South
Africa
exports
seven
times
more
than
it
imports.
Europarl v8
Ich
lobe
dich
des
Tages
siebenmal
um
der
Rechte
willen
deiner
Gerechtigkeit.
Seven
times
a
day
do
I
praise
thee
because
of
thy
righteous
judgments.
bible-uedin v1
Die
Rate
der
Krankenhauseinweisungen
ist
siebenmal
höher
als
der
landesweite
Durchschnitt.
Our
asthma
hospitalization
rate
is
seven
times
higher
than
the
national
average.
TED2013 v1.1
Sie
war
siebenmal
Weltmeisterin
der
ASP
World
Championship.
She
won
the
World
Championship
seven
times.
Wikipedia v1.0
Jones
wurde
neunmal
in
den
Pro
Bowl
gewählt
und
siebenmal
als
All-Pro
ausgezeichnet.
Jones
was
a
nine-time
Pro
Bowl
selection
and
seven-time
All-Pro.
Wikipedia v1.0
In
der
Zeit
von
1933
bis
1945
wurde
er
siebenmal
verhaftet.
In
the
period
from
1933
to
1945
he
was
arrested
seven
times.
Wikipedia v1.0
Nach
seiner
ersten
regulären
Wahl
1964
wurde
er
insgesamt
siebenmal
wiedergewählt.
He
was
elected
to
a
full
six-year
term
in
1964
and
was
reelected
seven
more
times.
Wikipedia v1.0
Bei
den
nationalen
Meisterschaften
2004
bekam
sie
siebenmal
die
6,0
in
der
Präsentation.
Again,
Kwan
won
the
U.S.
Championships,
earning
seven
more
6.0s
for
presentation
during
the
free
skating.
Wikipedia v1.0
Kain
soll
siebenmal
gerächt
werden,
aber
Lamech
siebenundsiebzigmal.
If
Cain
will
be
avenged
seven
times,
truly
Lamech
seventy-seven
times."
bible-uedin v1
Die
richtige
Antwort
lautet:
186.540
Meilen,
oder
siebenmal
um
die
Erde.
The
answer
is
actually
186,540
miles,
or
seven
times
around
the
globe.
TED2020 v1
Die
Ad-hoc-Gruppe
trat
zwischen
Dezember
2009
und
März
2011
siebenmal
zusammen.
The
ad
hoc
group
met
7
times
between
December
2009
and
March
2011.
TildeMODEL v2018
Eine
Expertengruppe
für
Cloud-Computing-Verträge
kam
vorwiegend
im
Laufe
des
Jahres
2014
siebenmal
zusammen.
Mainly
over
2014,
an
Expert
Group
on
Cloud
Computing
Contracts
met
seven
times.
TildeMODEL v2018
Jeden
Morgen
sollte
ich
mir
siebenmal
sagen:
I
should
repeat
it
7
times
each
morning:
OpenSubtitles v2018
Warum
riefen
Sie
Ihren
Bruder
siebenmal
an?
Why
did
you
call
your
brother,
John,
seven
times?
OpenSubtitles v2018
Weil
sie
siebenmal
getroffen
wurde
und
keiner
das
überlebt!
She's
dead!
Because
she
got
shot
seven
times
and
nobody
could
possibly
survive
that!
OpenSubtitles v2018
Seit
letzten
Sonntag
hatte
ich
siebenmal
vorehelichen
Sex.
Since
last
Sunday,
I
had
sexual
intercourse
out
of
wedlock
seven
times.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
letzte
Nacht
siebenmal
gekommen.
I
came
seven
times
last
night.
OpenSubtitles v2018
Das
haben
Sie
jetzt
schon
siebenmal
nachgesehen.
ICHABOD:
The
seventh
time
you've
checked.
OpenSubtitles v2018
Wie
ich
sehe,
waren
Sie
dieses
Jahr
siebenmal
in
der
Downing
Street.
I
notice
you've
had
seven
meetings
at
Downing
Street
this
year.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
siebenmal
bewiesen,
dass
das
physikalisch
unmöglich
ist!
I
proved
that
to
be
a
scientific
impossibility
seven
times!
OpenSubtitles v2018
Sie
floh
aus
dem
Gefängnis
siebenmal.
You
escaped
from
jail
seven
times.
OpenSubtitles v2018
Ich
weiß
das,
weil
ich
siebenmal
die
richtige
Person
gefunden
habe.
I
know
that
because
I've
found
the
right
person
seven
times.
OpenSubtitles v2018
Wahrscheinlich
war
es
der
gleiche
Grund,
warum
ich
siebenmal
heiratete.
Probably
for
the
same
reason
I've
been
married
seven
times.
OpenSubtitles v2018